El cartero siempre llama dos veces

James Mallahan Cain fue un escritor estadounidense, conocido por sus novelas de crimen y drama que marcaron una pauta en la literatura del siglo XX. Nació el 1 de julio de 1892, en Annapolis, Maryland. Desde muy joven, Cain mostró un interés por la literatura y el arte, lo que le llevó a estudiar en la Universidad de Washington y más tarde en la Universidad de Nueva York.

Después de graduarse, Cain trabajó como periodista y publicista, lo que le permitió desarrollar su habilidad para contar historias de manera concisa y efectiva. A lo largo de su carrera, se destacó en la creación de tramas intrigantes, complejas y con personajes moralmente ambiguos. Esto lo convirtió en uno de los precursores del género de la novela negra en Estados Unidos.

Su primera novela significativa, The Postman Always Rings Twice, fue publicada en 1934. Esta obra gira en torno a una intensa relación amorosa entre un vagabundo y una mujer casada, que lleva a un enredo de crímenes y traiciones. La novela fue un gran éxito y se adaptó en múltiples ocasiones al cine, consolidando la reputación de Cain como un maestro del suspense. La forma en que exploró la obsesión, el deseo y la moralidad lo distinguió de otros escritores de su época.

Cain continuó escribiendo una serie de novelas que se convirtieron en clásicos del género, como Double Indemnity (1936), la cual se centra en un plan de asesinato instigado por una mujer y su amante, y que también fue llevada al cine, consiguiendo un gran reconocimiento. Su estilo era directo y a menudo provocador, lo que lo convirtió en un autor polémico en ciertos círculos literarios.

• Otras obras importantes de James M. Cain incluyen:
• Serenade (1937) - Una novela sobre un cantante de ópera y la búsqueda de su identidad.
• Life is a Dream (1943) - Una narrativa que explora los límites entre la realidad y el sueño.
• Capricorn (1953) - Una historia que aborda los límites del amor y la ambición.

A pesar de su éxito en la década de 1930 y 1940, Cain enfrentó desafíos en su vida personal y profesional. A menudo luchó contra el alcoholismo y sus relaciones interpersonales también fueron conflictivas. Sin embargo, su obra se caracteriza por una profunda comprensión de la psicología humana, lo que le permitió crear personajes creíbles y complejos que resonaban con los lectores.

Durante las décadas siguientes, Cain continuó escribiendo, aunque su fama disminuyó gradualmente. Aún así, su influencia perduró en el mundo de la literatura y el cine. Muchos escritores y cineastas de generaciones posteriores han citado a Cain como una de sus principales influencias. Su capacidad para combinar el drama personal con el suspense criminal ha sentado las bases para muchos de los thrillers contemporáneos que disfrutamos hoy en día.

James Mallahan Cain falleció el 27 de octubre de 1977, en Los Ángeles, California. A pesar de que pasó sus últimos años en el olvido, su legado literario sigue vivo. Las adaptaciones cinematográficas de sus novelas y su presencia en la cultura popular atestiguan la relevancia de su obra. A día de hoy, sigue siendo uno de los escritores más destacados del realismo criminal y su contribución al género es indiscutible.

El impacto de Cain en la literatura es indudable, y es recordado no solo por sus tramas intrigantes y personajes fascinantes, sino también por su capacidad de explorar la oscuridad del alma humana y la lucha entre el deseo y la moralidad. Su obra sigue siendo estudiada y apreciada tanto por críticos como por nuevos lectores que descubren sus relatos emocionantes.

La responsabilidad patrimonial del Estado-administración como una de las manifestaciones de la responsabilidad patrimonial del estado. La asuncion de lo que hoy en día parece una idea elemental, que el Estado, como cualquier sujeto jurídico, debe responder de los daños provocados por su actuación, es una de las principales conquistas de la actual configuración del Estado de derecho.

En esta segunda entrega, comenzamos formalmente con los trabajos que hemos recibido, mismos que nos han parecido importantes para este abordaje que pretendemos llevar a cabo en el sendero que queremos trazar, no sólo como equipo o como revista, sino como latinoamericanos. Cada uno de éstos propone una mirada distinta, como si te tratara de unas gafas con las que podemos contemplar el mundo a partir de nuestra América Latina, pero no sólo eso, pues también se trata de abrirnos al mundo como sistema de pensamiento y crear un diálogo enriquecedor con personas de distintas regiones y de...

Examinar la normativa sobre la Formación Profesional para el Empleo en sus diferentes modalidades de impartición, identificando sus características y colectivos destinatarios. Disponer de pautas de coordinación metodológica adaptada a la modalidad formativa de la acción a impartir. Crear la programación didáctica de una acción formativa en función de la modalidad de impartición y de las características de los destinatarios. Realizar la programación temporalizada del desarrollo de las unidades didácticas programadas, secuenciar contenidos y actividades.

En este pequeño e incisivo ensayo, la eminente traductora Edith Grossman reflexiona acerca de la importancia cultural de la traducción, no sólo como el medio que nos permite acceder a la literatura escrita originalmente en uno de los incontables idiomas que no podemos leer, sino como una presencia literaria concreta que nos ayuda a conocer, a percibir desde un ángulo distinto y a atribuir nuevo valor a lo que hasta entonces era desconocido. Grossman explicita asimismo su concepción del trabajo del traductor como un acto de interpretación crítica, un acto creativo, en suma, que requiere ...