El bolsillo del pan. Caballos en la ventana. La araña en la herida

Matei Visniec es un renombrado dramaturgo, poeta y novelista rumano, conocido por su estilo único y su capacidad para abordar temas complejos y sombríos a través del humor y la ironía. Nacido el 1 de agosto de 1956 en Rădăuți, Rumania, Visniec ha dejado una huella indeleble en la literatura contemporánea, tanto en su país natal como en el extranjero.

Visniec creció en una época marcada por la represión del régimen comunista de Nicolae Ceaușescu en Rumania. Desde joven, mostró un talento innato para la escritura, lo que lo llevó a estudiar en la Universidad de Bucarest. Su carrera literaria comenzó en la década de 1970, pero pronto se vio obligado a abandonar Rumania debido a la censura y las limitaciones impuestas a los escritores. En 1987, se trasladó a Francia, donde continuó desarrollando su carrera y explorando nuevas formas de expresión artística.

En Francia, Visniec se dedicó a escribir obras de teatro, que rápidamente ganaron reconocimiento en el ámbito internacional. Su primer éxito, El hombre que movió la tierra, fue representado en varios países y estableció su reputación como un dramaturgo innovador. A lo largo de los años, ha escrito más de 30 obras de teatro, muchas de las cuales han sido traducidas a varios idiomas y representadas en escenarios de todo el mundo.

Uno de los temas recurrentes en la obra de Visniec es la exploración de la identidad y la memoria, así como la crítica a la sociedad contemporánea. Sus obras a menudo abordan el absurdo de la vida moderna y la lucha del individuo contra las fuerzas opresivas de la sociedad. Esto se puede ver en títulos como El perro del jardín y La historia de la vida, donde utiliza el humor negro y la sátira para reflexionar sobre la condición humana.

Además de su trabajo en teatro, Visniec también ha incursionado en la poesía y la prosa. Su poesía se caracteriza por un profundo sentido de la melancolía y la búsqueda de un sentido en un mundo caótico. Ha publicado varios volúmenes de poesía y novelas, como La sombra del ladrón de bicicletas, que reflejan su capacidad para captar la esencia de la experiencia humana a través de la palabra escrita.

A lo largo de su carrera, Visniec ha recibido numerosos premios y reconocimientos, tanto en Rumania como en el extranjero. Su contribución a la literatura y el teatro ha sido celebrada en varios festivales y eventos culturales, consolidando su estatus como una figura clave en el panorama literario contemporáneo.

Visniec no solo se ha limitado a escribir, sino que también ha participado activamente en la promoción de la cultura y el arte en general. Ha trabajado con diversas instituciones culturales y ha colaborado con otros artistas para fomentar un diálogo sobre la literatura y el teatro, promoviendo el intercambio entre culturas.

Hoy en día, Matei Visniec continúa residiendo en Francia, donde sigue escribiendo y creando nuevas obras. Su legado como uno de los dramaturgos y escritores más importantes de su generación perdura, y su influencia en la literatura contemporánea sigue siendo relevante. A través de su obra, Visniec invita a los lectores y espectadores a reflexionar sobre su propia existencia y el mundo que los rodea, utilizando la escritura como una herramienta para la crítica social y la exploración de la identidad.

En resumen, Matei Visniec es un autor multifacético cuya obra ha trascendido fronteras y culturas. Su habilidad para fusionar el humor con la crítica social ha capturado la atención de públicos de todo el mundo, lo que lo convierte en una voz vital en la literatura contemporánea.

Matei Visniec se dio a conocer al gran público con su teatro escrito en francés unos años después de su exilio voluntario en 1987. No obstante, desde muy pronto, durante los años de la dictadura de Ceauşescu, había escrito en rumano otras obras que, en su inmensa mayoría, no se representaron entonces en Rumanía, lo que no es de extrañar por los dardos críticos que lanzaba al régimen, a menudo falsamente disimulados en lo irónico o lo sugerido. Las tres obras que reúne este volumen pertenecen a ese periodo y comparten, además, dos rasgos: son relativamente cortas y el animal...

¿Por qué traducir una obra como "Los infortunios de la virtud" de Donatien-Aldonse-François, marqués de Sade...? A parte de las respuestas obvias : capacidad y oportunidad, se imponen otras: Por placer, el placer de penetrar más profundamente en la sensualidad salvaje que encierran muchas de sus páginas, porque es una obra divertidísima (rara vez recordamos que el principal propósito de la literatura es entretener y divertir además de ilustrar), y en mi humilde opinión la primera, la más perfecta y en cierta medida la más ingenua de las tres : "Los infortunios de la virtud",...

Two volumes with all the books of Patricia Highsmith's haunting and elusive antihero: the iconic forger and serial killer Tom Ripley. Who is Mr. Ripley? In this second volume appear Ripley's Game, The Boy Who Followed Ripley and Ripley Under Water, the brilliant closing of this quintet of master novels.

Alex Finch era un ladrón de arte reconocido mundialmente, con una reputación que lo precedía. Había robado algunas de las pinturas más importantes de la faz de la Tierra, desde la Mona Lisa en el Louvre, a La Noche Estrellada en el Museo de Arte Moderno. Ningún desafío era demasiado grande para él. Cuando un capo británico lo contactó para solicitarle que robe un objeto del Smithsoniano, Alex estuvo más que encantado de aceptar el trabajo, pensando que se le encomendaría el robo del infame Diamante de la Esperanza. Sin embargo, cuando el pedido termina siendo por un conejo blanco...

Willy Loman ha trabajado como viajante de comercio durante toda su vida para conseguir lo que cualquier hombre desea: comprar una casa, educar a sus hijos, darle una vida digna a su mujer. Tiene sesenta anos, y esta extenuado; pide un aumento de sueldo, pero se lo niegan y acaba siendo despedido B+por su propio bienB; , pues ya no rinde en su trabajo como antes. Todo parece derrumbarse: no podra pagar la hipoteca de la casa y, para colmo, sus dos hijos no hacen nada de provecho. No se ha sacrificado el siempre para que estudiaran y se colocaran bien? A medida que avanzan las horas, la...