El atardecer de mi tiempo

La autora de estos Cuentos, se llama, M. Luz Rey Cascallar. Nacida en Caldas de Reyes, un maravilloso pueblo de Galicia. Ejerció, como profesora, muchos años. Dio clases, en varias etapas de su Magisterio, a niños, de 5 y 6 años. Fue entonces, cuando descubrió, su facilidad, para inventar, juegos, adivinanzas, poemas, relatos, y sobre todo Cuentos. Descubrió, la ternura, la luz, la verdad, la alegría, que anida en el corazón del ser humano. Cuándo son niños, son como el agua transparentes, y..., como al pasar el tiempo a " ese niño " lo esconden, se hacen adultos y olvidan.... Con...

Miguel Ledesma es un incipiente poeta, autor de esta obra, nació en la Ciudad de Salvatierra, Guanajuato, México, el 21 de Septiembre del año de 1964, segundo hijo de cuatro, dos hombres y dos mujeres (Agustín, Miguel, Carmen y Norma) de una familia de padres separados, en esta Ciudad vivió hasta los 10 años aproximadamente y cursó sus primeros años de escuela en la Primaria Emperador Cuauhtémoc, para ese entonces su madre Bertha Ledesma ya se había ido a California USA, para poderlos ayudar económicamente. Posteriormente se presentó ante los dos hermanos varones Miguel Ledesma,...

El sentido de la muerte y de la solidaridad humana son, junto con la pasión amorosa, los grandes temas de la poesía de Miguel Hernández (1910-1942). Publicada ya en esta misma colección una selección de sus poemas de amor, la presente antología de sus "Poemas sociales, de guerra y de muerte" completa un panorama suficientemente abarcador de la totalidad de su obra. Las motivaciones sociales y la presencia de la muerte palpitan desde el comienzo en el universo del poeta, atravesado por la solidaridad con el que trabaja, el sufrimiento y la esperanza. El estallido de la Guerra Civil en...

Jorge Riechmann (Madrid, 1962) es poeta, traductor literario, ensayista y profesor universitario de filosofía moral. Además de los poemarios agrupados —por vez primera— en Futuralgia, ha publicado Muro con inscripciones (2000), Desandar lo andado (2001), Poema de uno que pasa (2002), Un zumbido cercano (2003), Ahí te quiero ver (2005), Poesía desabrigada (2006), Conversaciones entre alquimistas (2007) y Rengo Wrongo (2008) y Pablo Neruda y una familia de lobos (2010).

Die in der Anthologie aufgenommenen Autoren treffen sich im Mai 2018 in Berlin und werden über die Texte gemeinsam diskutieren. Wichtig dabei wird sein, wie gelungen die Übersetzungen in die jeweils andere Sprache von den Autoren bewertet werden wird.