El alba de los minerales

Esperanza López Parada es una escritora, editora y traductora española, conocida por su contribución a la literatura contemporánea en España. Nació en 1958 en la ciudad de Huelva, Andalucía. Desde muy joven, mostró un gran interés por la literatura y el arte, lo que la llevó a estudiar Filología Hispánica en la Universidad de Sevilla. Su formación académica le proporcionó las herramientas necesarias para desarrollar su carrera literaria y editorial.

A lo largo de su trayectoria, Esperanza López Parada ha trabajado en diversas disciplinas literarias. Ha publicado novelas, cuentos y ensayos, siendo reconocida por su estilo narrativo y su capacidad para crear personajes memorables. Su obra refleja una profunda comprensión de la condición humana y aborda temas universales como el amor, la soledad y la búsqueda de identidad.

Uno de sus libros más destacados es “La sombra de la sirena”, una novela que explora las complejidades de las relaciones personales y el impacto de los secretos en la vida de las personas. La obra fue bien recibida por la crítica y consolidó su posición como una voz importante en la literatura española contemporánea. Además, su habilidad para entrelazar historias y crear tramas intrigantes la distingue de otros autores de su generación.

Además de su labor como escritora, Esperanza López Parada ha desempeñado un papel fundamental en el mundo editorial. Ha trabajado como editora para diversas casas editoriales, donde ha contribuido a la publicación de obras de autores emergentes y consagrados. Su compromiso con la literatura la ha llevado a ser parte de comités de lectura y a participar en talleres de escritura, donde comparte su experiencia y conocimiento con nuevas generaciones de escritores.

Su pasión por la traducción también merece ser destacada. Ha traducido obras de autores extranjeros al español, trabajando para que la literatura de otras culturas sea accesible para el público hispanohablante. Esta labor ha enriquecido el panorama literario en España y ha permitido que sus lectores descubran voces diversas y diferentes perspectivas.

En el ámbito de reconocimiento, Esperanza López Parada ha recibido varios premios por su trabajo literario, lo que refleja su dedicación y talento. Ha sido galardonada con el Premio de Literatura Joven en varias ocasiones y su obra ha sido incluida en antologías de literatura contemporánea española. Estos logros han contribuido a su reputación como una de las autoras más relevantes de su generación.

Fuera de su obra literaria, Esperanza es conocida por su activismo en pro de la cultura y la educación. Ha participado en proyectos destinados a fomentar la lectura entre jóvenes y ha colaborado con diversas ONGs para promover la igualdad de oportunidades en el acceso a la educación y la cultura. Su compromiso social se refleja en su vida personal y profesional, y ha sido una fuente de inspiración para muchos.

En resumen, Esperanza López Parada es una figura influyente en la literatura española contemporánea, tanto por su obra literaria como por su labor en el ámbito editorial y su compromiso social. Su pasión por la literatura y la cultura continúa siendo un faro de inspiración para lectores y escritores por igual, y su legado perdurará en el tiempo a través de sus obras y contribuciones a la sociedad.

Esto no ha acabado, porque el amor no se acaba. El amor fluye y sobre todo se transforma. El invierno es la corriente que me ha llevado hasta aquí, no quiero otro sin mí y cada año que pasa se hace más largo dentro de este cuerpo para aprender a quererme. El amor que me rodea ha evolucionado para conseguir que deje de huir de monstruos que se quedaron atrás o eligieron otro camino, de nuevos monstruos que han aparecido en el mío y otros que siguen recordándome que lo pequeño es lo esencial de la vida. Ahora he escogido el camino que se abraza a mi cuerpo. Cualquier día me enamoro y...

Presentamos a los lectores de lengua hispana la excelente traducción del poema la Eneida de Virgilio realizada por el escritor y periodista chileno Egidio Poblete (1868-1940) y publicada por primera vez el año 1937. Para esta nueva edición, se ha revisado cuidadosamente el texto y se ha elaborado un completo prólogo que ilustra el estado actual de las investigaciones virgilianas. En este prólogo, además, se entregan los resultados de una investigación llevada adelante sobre la figura de Egidio Poblete. Esta traducción ha merecido importantes reconocimientos. Entre los entendidos, es...

Vicente Cervera Salinas es autor del poemario «La partitura» (Vitruvio, 2001). En la colección Poesía de Verbum ha publicado además: «El alma oblicua» (2003) y «Escalada y otros poemas» (2010). «El alma oblicua» ha sido traducido íntegramente al italiano, francés y portugués.

Hay cosas que se nos presentan suaves: la hierba fresca, fra despus del aguacero, el haz de luz donde el polvo baila tocando encajes, figurillas de porcelana, fotografas y el viento que deshace un diente de len y lo eleva y lo eleva. La poesa es suavidad, aunque a veces corta, y se nos revela spera, porque los poetas, aunque lricos son sinceros. En el poema New York de Lorca, hay sinceridad y en la Palabra de Alejandra Pizarnik, sinceridad. Porque detrs de los violines, la soledad y los silencios, la verdad, la sempiterna semntica del poema, se eleva ante el lector. El rbol sobre la tierra....