Ciudad de Slencio

Un libro que nos demuestra que los lazos de hermandad son inquebrantables. A pesar de la muerte de su hermana, Hephziba intentará salir adelanté sin ella. "Hoy trataron de obligarme a ir al funeral de mi hermana. Al final tuve que ceder. El vestido negro que Hephzibah usó el año pasado cuando murió abuelita colgaba pesadamente de mis huesos; lo llevaba como armadura. Ella siempre fue más grande. Nació primero, era más fuerte, más bonita, la gemela popular. Caminé bajo su sombra durante dieciséis años y me gustaba la frescura de su oscuridad; era un lugar seguro para esconderme....

Unique among translations of Spanish Golden Age plays into English in that it closely replicates the rhyme schemes of the original as well as both the poetic and prosodic rhythms. Bilingual edition.

Narración del viaje a pie de un grupo de amigos que van a Santiago por la ruta sanabresa, atravesando las sierras zamoranas, por lugares olvidados pero llenos de encanto, continuación de un viaje iniciado desde Almadén. Peregrinos peculiares que viajan por placer, disfrutando de su andar por caminos y pueblos antiguos casi abandonados, que se paran a hablar con quienes encuentran, y gustan de deleitarse en su caminar. Contado en primera persona, relatado años más tarde por su hija, quien nos lo va anotando, está escrito de manera sencilla, pensado en sus hijos y en sus compañeros de...

Quizá Gabriel Stearne fuera un brillante ejecutivo, pero en su currículum vitae no figuraba ningún hijo. Por eso la llegada de aquel bebé sorpresa no le dejó más que una opción: pedirle ayuda a Tess Gordon, su secretaria... Gabriel y Tess habían estado ocultando la atracción que sentían el uno por el otro tras un comportamiento estrictamente profesional; pero cuando Tess tuvo que quedarse en el apartamento de Gabriel para cuidar al pequeño Harry, los dos se dieron cuenta de que entre biberón y biberón podía pasar cualquier cosa...