Cesar (Spanish Ed)

Carmen T. Bernier-Grand es una escritora puertorriqueña, reconocida por su notable contribución a la literatura infantil y juvenil, así como por su trabajo en la poesía y la narrativa para adultos. Nacida el 15 de enero de 1955 en Santurce, Puerto Rico, Carmen ha dedicado gran parte de su vida a explorar temas que reflejan la identidad cultural y la historia de Puerto Rico, así como las experiencias de la niñez y la adolescencia.

Desde muy joven, Carmen mostró un interés por la escritura. Su pasión por las letras la llevó a estudiar en la Universidad de Puerto Rico, donde comenzó a desarrollar su voz literaria. Su trabajo destaca por su capacidad de conectar con el público joven, utilizando un lenguaje accesible y lleno de matices emocionales. A lo largo de su carrera, ha publicado numerosos libros, muchos de los cuales han sido galardonados y traducidos a varios idiomas.

Uno de los aspectos más destacados de la obra de Carmen T. Bernier-Grand es su compromiso con la cultura puertorriqueña. Sus historias a menudo incluyen elementos de la historia boricua, leyendas y mitologías, lo que permite a los lectores jóvenes explorar su herencia cultural de una manera envolvente y educativa. Entre sus obras más conocidas se encuentran "La historia de la música puertorriqueña" y "Cuentos del Caribe", donde presenta un enfoque fresco y moderno de la tradicional narrativa caribeña.

Además de su trabajo como autora, Carmen ha sido una activa promotora de la literatura en las escuelas. Ha realizado talleres y charlas en diferentes instituciones educativas, con el objetivo de inspirar a las nuevas generaciones a leer y escribir. Su enfoque en el fomento de la lectura entre los jóvenes ha sido muy bien recibido, y sus aportaciones han contribuido a la promoción de la literatura en la isla.

La obra de Carmen no se limita solo a la literatura para jóvenes; también ha incursionado en la poesía y la narrativa para adultos. En sus poemas, Carmen explora temas como la identidad, la memoria y la herencia cultural, brindando un espacio para la reflexión y el análisis de la realidad puertorriqueña y de la experiencia humana en general. Su habilidad para capturar la esencia de las emociones y las experiencias cotidianas ha resonado con muchos lectores, haciendo de su poesía una parte esencial de su repertorio literario.

• Publicaciones destacadas:
  • "Luz y sombra" - una colección de poemas que exploran la dualidad de la experiencia humana.
  • "Cuentos y relatos puertorriqueños" - una antología que reúne diversas historias del folclore puertorriqueño.
  • "El vuelo de las aves" - una novela que sigue la vida de una joven en el Puerto Rico contemporáneo.
• Reconocimientos:
  • Premio de Literatura Infantil de la Asociación de Libreros de Puerto Rico.
  • Premio Nacional de Literatura de Puerto Rico por su contribución a la literatura juvenil.

A lo largo de su carrera, Carmen T. Bernier-Grand ha demostrado que la literatura puede ser un poderoso vehículo para la educación y la comprensión cultural. Su compromiso con la escritura y la promoción de la literatura ha dejado una huella significativa en las letras puertorriqueñas. Con su enfoque en la identidad, la historia y la voz de los jóvenes, Carmen continúa siendo una figura influyente en el panorama literario de Puerto Rico y más allá.

Poems celebrating the life and work of Cesar Chavez and the Mexican American labor movement in the 20th century. This thoughtful and beautiful biography illuminates not only the events that made up the great labor leader's life, but also the ideals and inspiration that are his legacy.

LA REINA AMARINA nunca había tenido intención de contar tantas mentiras a tantas personas. Cuando la reina AMARINA ascendió al trono de Montmar siendo solo una niña, sus consejeros tomaron las riendas del reino por ella. Ahora, Amarina empieza a cuestionar las decisiones que tomaron en su nombre. Dado que necesita conocer el pasado de Montmar para avanzar hacia el futuro, la reina comienza a explorar la ciudad por las noches, disfrazada y sola. Así es como descubre la verdad sobre el legado de su padre, Leck, cuyo reinado quedó marcado por su gracia (la habilidad para alterar las...

A hungry urchin cannot seem to pick the apples off a tree. He asks a bird and a giraffe for help in reaching the fruit without any success. He then decides to trick an elephant into helping him by stomping the ground. The vivid illustrations follow the hedgehog's trials and tribulations with a light and humorous style. Un erizo hambriento no logra agarrar las manzanas de un árbol. Le pide ayuda a un pájaro y a una jirafa, sin ningún éxito. Decide entonces pedirle a un elefante que dé pisatones fuertes en la tierra sin decirle el por qué. Las ilustraciones divertidas siguen las...

There’s no place like home when it’s time for bed. When Bear can’t sleep, he goes on an adventure and discovers the wonders of New York City—a parade, Central Park, hot dogs, and more! But when he finally gets tired and looks for a place to rest . . . he learns why it’s called the city that never sleeps. What’s a bear to do? Caroline Nastro’s gentle adventure and Vanya Nastanlieva’s engaging illustrations, available now in Spanish, are sure to comfort and delight!

Sammy Santos pasa el verano descubriéndose a través de los ojos de Juliana, una chica hermosa, independiente y sumamente vulnerable que lo hará conocer el lado más dulce y más oscuro de la vida. Empezarán su último año de preparatoria en Hollywood —un barrio chicano perdido en una ciudad en el desierto— y el mundo como lo conocen está por cambiar: la gente se manifiesta en las calles, los adolescentes se enlistan en el ejército y aunque las noticias de la guerra son devastadoras, el amor se respira en el aire. El amor no se acaba con la muerte, y eso es lo que más duele.