Cesar (Spanish Ed)

Carmen T. Bernier-Grand es una escritora puertorriqueña, reconocida por su notable contribución a la literatura infantil y juvenil, así como por su trabajo en la poesía y la narrativa para adultos. Nacida el 15 de enero de 1955 en Santurce, Puerto Rico, Carmen ha dedicado gran parte de su vida a explorar temas que reflejan la identidad cultural y la historia de Puerto Rico, así como las experiencias de la niñez y la adolescencia.

Desde muy joven, Carmen mostró un interés por la escritura. Su pasión por las letras la llevó a estudiar en la Universidad de Puerto Rico, donde comenzó a desarrollar su voz literaria. Su trabajo destaca por su capacidad de conectar con el público joven, utilizando un lenguaje accesible y lleno de matices emocionales. A lo largo de su carrera, ha publicado numerosos libros, muchos de los cuales han sido galardonados y traducidos a varios idiomas.

Uno de los aspectos más destacados de la obra de Carmen T. Bernier-Grand es su compromiso con la cultura puertorriqueña. Sus historias a menudo incluyen elementos de la historia boricua, leyendas y mitologías, lo que permite a los lectores jóvenes explorar su herencia cultural de una manera envolvente y educativa. Entre sus obras más conocidas se encuentran "La historia de la música puertorriqueña" y "Cuentos del Caribe", donde presenta un enfoque fresco y moderno de la tradicional narrativa caribeña.

Además de su trabajo como autora, Carmen ha sido una activa promotora de la literatura en las escuelas. Ha realizado talleres y charlas en diferentes instituciones educativas, con el objetivo de inspirar a las nuevas generaciones a leer y escribir. Su enfoque en el fomento de la lectura entre los jóvenes ha sido muy bien recibido, y sus aportaciones han contribuido a la promoción de la literatura en la isla.

La obra de Carmen no se limita solo a la literatura para jóvenes; también ha incursionado en la poesía y la narrativa para adultos. En sus poemas, Carmen explora temas como la identidad, la memoria y la herencia cultural, brindando un espacio para la reflexión y el análisis de la realidad puertorriqueña y de la experiencia humana en general. Su habilidad para capturar la esencia de las emociones y las experiencias cotidianas ha resonado con muchos lectores, haciendo de su poesía una parte esencial de su repertorio literario.

• Publicaciones destacadas:
  • "Luz y sombra" - una colección de poemas que exploran la dualidad de la experiencia humana.
  • "Cuentos y relatos puertorriqueños" - una antología que reúne diversas historias del folclore puertorriqueño.
  • "El vuelo de las aves" - una novela que sigue la vida de una joven en el Puerto Rico contemporáneo.
• Reconocimientos:
  • Premio de Literatura Infantil de la Asociación de Libreros de Puerto Rico.
  • Premio Nacional de Literatura de Puerto Rico por su contribución a la literatura juvenil.

A lo largo de su carrera, Carmen T. Bernier-Grand ha demostrado que la literatura puede ser un poderoso vehículo para la educación y la comprensión cultural. Su compromiso con la escritura y la promoción de la literatura ha dejado una huella significativa en las letras puertorriqueñas. Con su enfoque en la identidad, la historia y la voz de los jóvenes, Carmen continúa siendo una figura influyente en el panorama literario de Puerto Rico y más allá.

Poems celebrating the life and work of Cesar Chavez and the Mexican American labor movement in the 20th century. This thoughtful and beautiful biography illuminates not only the events that made up the great labor leader's life, but also the ideals and inspiration that are his legacy.

Lihua nunca podría haber imaginado que el nacimiento de un hermano pequeño terminaría con la vida que conocía. Criada en una aldea rural pobre, Lihua rezó para que sus padres tuvieran un hijo para traer paz y equilibrio a la familia. Pero no previó cómo vivir en tal pobreza obligaría a sus padres a enfrentar una terrible decisión que una vez tomaron y que ahora le costaría todo a Lihua. De repente, Lihua le dice que deje su casa y comienza un traicionero viaje sola. Después de ser atacada en la carretera el primer día, un héroe inesperado acude en su ayuda: un panda al que decide ...

El texto de Marina Colasanti con traducción de María Teresa Andruetto y las bellas ilustraciones de Nerina Canzi encantarán a los más chicos. Un libro para leer y releer; sobre todo en el momento de irse a dormir. Había una vez un lobo. Había una vez una niña que le tenía miedo al lobo. ¡Es que ese lobo se entrometía en sus sueños! ¡Qué miedo! ¿Y qué pasó? Alguien tenía que enfrentarlo. ¿Habrá sido la niña? ¿El cordero? Es que los sueños, sueños son, pero a veces...

Molly Moon tiene un ojo lesionado y no puede trabajar en el teatro, así que ella y su perrita Pétula se han tomado el día de vacaciones. Pero nada más salir del hotel, observa cómo un arrogante ricachón trata de engañar a un mendigo, Pepín Tontínez, así que decide utilizar sus poderes hipnóticos para que intercambien sus vidas durante un día. Ahora Pepín tendrá que hacerse pasar por modelo y ayudar a Molly rescatar a Pétula, que ha sido secuestrada por una banda de delincuentes. Para ello lo primero que tiene que hacer es reforzar su autoestima.

A la gata de David, Lúa, le desaparecen las crías al día siguiente de tenerlas. El pequeño David no lo entiende y, con la ayuda de su amiga Blanca, emprenderá una investigación. ¿Conseguirán hallar a tiempo al culpable? Una tierna historia que refleja la importancia de la amistad y de las relaciones familiares.