Bravo

«Justifica la celebración de su décimo aniversario y sus cerca de 1.400.000 ejemplares vendidos» (Gian Arturo Ferrari, La Repubblica), «Ammaniti revive admirablemente el mundo de la infancia, sus códigos, sus secretos, sus temores y preguntas, las insignificantes y las esenciales» (Bruno Corty, Le Figaro), «Una obra maestra» (Michael Dibdin, The Guardian). El verano más caluroso del siglo. Cuatro casas perdidas entre los trigales. Seis niños, en sus bicicletas, se aventuran por entre los campos. En medio de ese mar de espigas, hay un secreto espeluznante que cambiará para siempre...

Paco Cabrales, Rey de Vidmar, señor de la casa blanca de las babosas gigantes, era un pobre hombre sin nada que perder. Vivía recluido en una casa heredada, con un trabajo basura y sin nada de lo que sentirse orgulloso. Hasta que dio con sus huesos en un mundo fantástico, dentro de una botella de cerveza que llevaba treinta y cinco años en la nevera. Allí conocería un universo increíble, lleno de animales extraños y un pueblo dispuesto a lo que hiciese falta para salvarse de un terrible mal que amenazaba con destruirlo todo y a todos.

Esta obra es una rara avis que, en la forma velada y leve de la novela, extiende sus alas precisas para llevarnos por trazas que en su vuelo tejen mundos imaginarios y reales, poéticos o prosaicos. Luego de habernos sorprendido con la magia de su primera obra y las revelaciones de la segunda, en este último acto la trilogía nos devuelve a las extraordinarias horas humanas del tiempo, a aquellos mundos que habitamos todos los días, cuando el amor y las pasiones conducen o iluminan lo ordinario. Un regreso a la magia de lo real. Matías de Preindlsperg

Unique among translations of Spanish Golden Age plays into English in that it closely replicates the rhyme schemes of the original as well as both the poetic and prosodic rhythms. Bilingual edition.