Un viatge de pluja

El político, profesor y escritor portugués Teófilo Braga recopiló buena parte de la tradición del folclor luso en Cuentos Tradicionales Portugueses (1883), cuya primera sección, «Cuentos míticos del sol, de la aurora y de la noche», presentamos a ustedes en forma de Libro al Viento, en la traducción de Beatriz Peña Trujillo, ganadora del Concurso Beca Nacional de Traducción de Idartes en 2018. Como en suele suceder en los cuentos populares antiguos, hay incestos, sumisión de la mujer, parricidios, matricidios, filicidios, discriminación racial y otro tanto de temas que escapan a ...

NIÑOS DE LA GUERRILLA (Ak'alab' reche le guerrilla). Es la historia que nos revela como la tranquilidad, la paz, y la armonía de las comunidades campesinas, repentinamente fue arrebatada con violencia incendiaria; al irrumpir en esas pacíficas comunidades el fuego destructor del comunismo internacional. Y cómo esa impactante violencia vino a destruir las familias y los poblados; arrasando no solamente con los míseros valores materiales sino también con todos los valores familiares; hasta con la identidad, la espiritualidad y el misticismo de los pueblos mayas, con toda aquella horrible...

"No te enamores de mí". Esa era la regla del jeque. El imponente castillo y la tierra baldía de Merkazad no tenían nada que ver con la modesta granja y los campos de color esmeralda a los que la amazona Iseult llamaba "hogar", pero tendría que acostumbrarse a su nuevo entorno. El jeque Nadim había comprado los establos de su familia y ella trabajaría a las órdenes de su majestad, en un país exótico y lejano. Nadim era un hombre exasperante, pero también despertaba en ella un sentimiento desconocido llamado deseo. Inmersa en un mundo fantástico y sensual, Iseult iba a descubrir lo...

NO ES UNA HISTORIA ERÓTICA. Todos los libros de la serie son historias independientes y pueden leerse sin un orden. Graham Hawking. Londinense. Universitario de último año. Graham creía que los frees eran el tipo de relación perfecta para un universitario. Amor sin problemas ni obligaciones… y mucha diversión. Un día conoce a Andrea Grint, la hermana menor de su mejor amigo. La regla “No desearás a la hermana de tu mejor amigo” era fácil de obedecer, hasta que se da cuenta que ella no deja de mirarlo, e incitarlo con su inocencia. Andrea está fascinada con él, y simplemente...