Bingo Brown, Amante Gitano/Bingo Brown, Gypsy Lover

Betsy Cromer Byars es una prolífica autora estadounidense, conocida por su contribución a la literatura infantil y juvenil. Nació el 7 de agosto de 1928 en Carolina del Sur, en una familia que fomentó su pasión por la lectura y la escritura desde una edad temprana. Su amor por las historias la llevó a crear un cuerpo de trabajo que ha resonado con varios generaciones de jóvenes lectores.

A lo largo de su carrera, Byars escribió más de una veintena de libros, muchos de los cuales han sido galardonados y reconocidos a nivel nacional. Su estilo se caracteriza por su habilidad para abordar temas complejos de la infancia, la familia y la amistad con una voz accesible y conmovedora. Entre sus obras más destacadas se encuentran "The Summer of the Swans", que ganó la Medalla Newbery en 1971, y "Waiting for the Rain", así como varios libros sobre el personaje principal "The Not-Just- anybody Family".

Byars se trasladó a Florida durante su juventud, lo que influyó en sus escritos, ya que muchas de sus historias están ambientadas en el sur de Estados Unidos. Sus personajes suelen ser niños que enfrentan desafíos, desde la lucha con la identidad hasta la superación de dificultades familiares. La autenticidad y la profundidad emocional de sus personajes han hecho que sus libros sean aclamados no solo por su relevancia para los jóvenes, sino también por su capacidad para atraer a los adultos.

Además de su éxito como escritora, Betsy Cromer Byars también ha trabajado como maestra y ha impartido talleres de escritura, inspirando a otros a seguir sus pasos en el mundo literario. Su compromiso con la educación y su pasión por la literatura han hecho que su obra resuene en las aulas y los hogares de los Estados Unidos y más allá.

Con el tiempo, su legado ha perdurado, y sus libros siguen siendo un pilar en muchos programas de lectura para niños. Byars ha logrado conectar con sus lectores, no solo a través de historias entretenidas, sino también proporcionando valiosas lecciones de vida y una profunda comprensión de las emociones humanas.

Hoy en día, Betsy Cromer Byars continúa siendo una figura importante en el canon de la literatura infantil, y su trabajo sigue inspirando a nuevos escritores y lectores por igual. Su habilidad para capturar la esencia de la infancia, junto con su destreza narrativa, aseguran que sus historias permanezcan en la memoria colectiva de todas las generaciones que han tenido el placer de leerlas.

Award-winning Lulu and the Hunger Monster is also available as a bilingual book in Spanish and English. When Lulu’s mother’s van breaks down, money for food becomes tight and the Hunger Monster comes into their lives. Only visible to Lulu, Hunger Monster is a troublemaker who makes it hard for her to concentrate in school. How will Lulu help her mom and defeat the Monster when Lulu has promised never to speak the monster’s name to anyone? This realistic—and hopeful—book in Spanish and English builds awareness of the issue of childhood hunger, increases empathy for people who are...

Él es un príncipe azul, guapo hasta decir basta. Ella, en cambio, no es gran cosa. Sabe que tendrá que ingeniárselas para gustarle, para conseguir una segunda mirada suya... Pero que no sea guapa no significa que no sea capaz de envolverse de morbo y de misterio hasta volverlo loco a él, el ángel de cabellos negros y ojos esmeralda... ¡Ay, la atracción! A ella le ha bastado una apuesta envenenada y el convencimiento de saberse una princesa que no se cruza de brazos hasta conseguir lo que quiere... ¿Quién ha dicho que los feos no pueden ser enormemente seductores?

Paloma acaba de cumplir doce años cuando se le presenta la oportunidad de viajar a Cuba, donde su tía supervisa la construcción de un hotel. De la mayor isla del Caribe no sabe mucho más que lo que le ha contado un tío bisabuelo no del todo en sus cabales. Paloma va a descubrir por sí misma la compleja realidad cubana y, en compañía de los amigos que hace al llegar, intenta averiguar si es cierto que su viejo pariente dejó escondido un tesoro antes de escapar de la revolución de 1959. Estrenada en francés en el año 2000, la primera versión de esta novela se alzó con el Premio de ...

Meet Alma’s family . . . in two languages! The beloved star of the Caldecott Honor Book Alma and How She Got Her Name appears in a series of joy-filled bilingual board books featuring words and simple phrases in English and Spanish. I play with my cousins. / Juego con mis primas. I sing to Pajarito. / Le canto a Pajarito. How much does little Alma love her family? She kisses her daddy, squeezes her mommy, laughs with her grandma, and . . . paints on her artist grandpa (such a good sport!). Juana Martinez-Neal’s bilingual board book brings back familiar characters and introduces new ones...