Aprovecha el momento: Lo mejor de Alexandra Södergran

It was wrong to stay together ... but we couldn’t stay apart. I’ve been with my share of women, but none touched my heart and fired my senses the way she did. Her smile enticed me. Her caresses teased me. Her body aroused me. And yet, it couldn’t last. There were too many years between us. A gap we couldn’t breach, and we broke it off. No. I broke it off. And I’ve regretted that decision ever since. Now she’s in danger, and there’s no one else I trust to protect her. But the more time we spend together, the more I want her back. And all I know now is I have to keep her...

Siguiendo nuestra serie de antologías dedicadas a los países europeos que se inició con Polonia, en esta ocasión de la mano Simona Skrabec, la traductora y especialista en literatura eslovena, nos acercamos a Eslovenia.

Cierto astrólogo me dijo una vez que el signo zodiacal que presidía la casa de mi nacimiento indicaba, entre otros accidentes, temerarios peligros en viajes de mar, y yo sonreí con dulzura porque no creía en la influencia de los astros; de manera que al iniciar mi viaje hacia Panamá ni por un momento se me ocurrió que me aguardaban aventuras tan tremendas como las que me permitirían compaginar la presente crónica, que, sumada a los informes telegráficos del corresponsal del "Times" en Honolulú, constituye una de las más sorprendentísimas historias que la Geología haya podido...

Después de ofrecer un recital de poesía en la universidad de Bari, un rosarino llega a la mágica Liguria para hablar de literatura. De entre todos los encantos del mar, las playas, la arquitectura de los palacios y los hoteles, la gastronomía y la colosal belleza de su naturaleza, en Santa Margherita es abducido por la visión de una mujer… o del fantasma de una mujer. Daniel Dumas abandona a su familia y su empresa para dejarse atrapar por un amor desbordante de sexo, autos veloces y paisajes italianos. También deja atrás, por complacer a la condesa Bianca, todo límite.