Una vida revuelta

“Toda mi vida me han gustado los márgenes y la línea fronteriza que separa una cosa de otra. Toda mi vida me han gustado los marcos y los límites, y sostengo que la selva más inmensa parece aún mayor vista desde una ventana. Para desesperación de los críticos teatrales serios, también afirmaré que el buen teatro debe procurar despertar el entusiasmo del peep-show. También me encantan los abismos y simas sin fondo, y todo lo que ponga de relieve ese ligero matiz diferenciador entre una cosa y otra; el tierno afecto que siempre he sentido por los puentes se relaciona con el hecho de ...

Examines the life of the Cuban-born pop star who sings, dances, composes, and records with the Miami Sound Machine

Dedicada a todas las madres del mundo que lo dan todo por sus hijos Si el sol llegase a oscurecer y no brille mas yo confió en el señor que el me guiara puedo descansar que el me guiara. Deben las madres aceptar que sus maridos las maltraten por sus hijos. Yo creo que no y que por sus hijos no deben aceptar que las maltraten porque valen mucho mas que una humillación. Después de haber sufrido tanto esta es mi familia. Y estoy muy orgullosa por haber triunfado como madre. Y este es el hombre con quien ahora soy feliz después de tanto sufrimiento. Y le doy las gracias por quererme y en...

Con El jardín de los dioses libro tan ingenioso y apasionante como Mi familia y otros animales y Bichos y demás parientes se cierra la divertida trilogía en la que Gerald Durrell rememora su estancia en la isla de Corfú antes de la Gran Guerra. En éste, como en los otros dos volúmenes, la atenta observación de la fauna del territorio, la colorista descripción de los paisajes, la animada semblanza de figuras singulares y el humorístico relato de anécdotas tienen como telón de fondo el emocionado recuerdo de una adolescencia libre y plena. Traducción de María Luisa Balseiro