Siempre será después

Selección de relatos del gran cuentista latinoamericano de la primera mitad del siglo XX. Esta selección reúne relatos tomados de Cuentos de amor de locura y de muerte (1917), Anaconda (1921), El desierto (1924), Los desterrados (1926), y Más allá (1935), y narraciones dispersas provenientes de periódicos y revistas. «Quiroga escribía tensamente, mostraba intensamente. No hay otra manera de que un cuento sea eficaz, haga blanco en el lector y se clave en su memoria.» Julio Cortázar «Quiroga fue, para Latinoamérica, el inventor del cuento. Hizo antes que nadie, entre nosotros, lo...

When Lany, the daughter of a prosperous Colombian family, is kidnapped and remains in captivity, she becomes a member of a violent drug gang and a lover of women who cannot escape the consequences of her past no matter where she goes.

Il fut un temps où je ne savais pas ce que je désirais… C’est alors que j’ai rencontré Marie, la nounou de ma nièce. Dans sa manière de parler et d’agir, elle n’avait rien d’une innocente. En un battement de cœur, l’écart entre nos deux âges n’a plus eu d’importance. Alors oui, je suis un peu plus vieux qu’elle. Ça veut simplement dire que je sais comment m’occuper d’elle, comme un vrai mâle. Marie est magnifique, elle est intelligente et elle m’a bien fait comprendre que je l’intéressais… Il est temps de la faire mienne. Ce livre est une histoire...

En un rincón junto al horno y el lavarropas, lugar resignificado cual cuarto propio, la narradora divaga, reflexiona, ama y odia, recuerda, escribe. Sobre todo escribe. Desde la crónica de un workshop de arte en Río de Janeiro al que fue invitada como traductora hasta la última pelea con su pareja porque él lava los platos sin amor. Cecilia Pavón transita con total impunidad entre los detalles más insignificantes de la vida cotidiana y aquellos canónicamente considerados propios del arte y de la literatura, dejando ver las continuidades, a veces imperceptibles, entre ambos. Y en este...