René Leys

La adversa fortuna de don Bernardo de Cabrera es un pieza de Antonio Mira de Amescua inspirada en la historia política de España, relata la vida de Bernardo Cabrera (Calatayud, 1289-Zaragoza, 1364). Este noble aragonés participó en la conquista de Mallorca (1343), y comandó la escuadra que derrotó a la flota genovesa y se apoderó del Alguer (1353). Consejero de Pedro III el Ceremonioso, fue acusado de traición y ejecutado tras negar su apoyo a los aliados de éste, Enrique de Trastámara y Carlos el Malo de Navarra, contra Pedro I de Castilla.

Cuando a WebCyber, un detective bastante peculiar, le es asignado inesperadamente un caso con implicaciones bastante macabras, ni él ni nadie se esperaba que fuera el inicio de su verdadera carrera. Entre persecuciones, emboscadas, callejones sin salida y escenas grotescas, el excéntrico detective y compañía lucharán para desentramar cada red oscura de complicidad que intenta devorarles, durante el transcurso de la investigación de un peligroso asesino cuya identidad es un misterio y cuyo modus operandi lo es todavía más. Tornándose en un caso tan perverso y progresivamente complejo, ...

Publica en 1895, “Peñas arriba” es considerada una de las mejores obras de José María de Pereda, y una de las novelas imprescindibles del siglo XIX. Pereda narra la estancia de Marcelo en casa de su tío Celso en Tablanca durante un invierno, su tío lo hará su heredero. Tras excursiones y conversaciones con sus habitantes, Marcelo se va encariñando con el lugar y su impresionante naturaleza. Participa en la cacería de un oso y sobrevive a un temporal de nieve. Al morir su tío, elige una esposa de Tablanca, donde se instala ya hasta el fin de sus días.

Siguiendo nuestra serie de antologías dedicadas a los países europeos que se inició con Polonia, en esta ocasión de la mano Simona Skrabec, la traductora y especialista en literatura eslovena, nos acercamos a Eslovenia.