Rastreo del tiempo (Tracking the Weather)

Our toilets toil away for us every day. Yet, they get little thanks for their hard work! When you think of toilets, you probably picture one in your home. But, toilets can be very different around the world. At first glance, a toilet is a simple device, but they are critical for proper sanitation. There are many people worldwide who do not have access to a toilet. Let's dive into an exploration of the history, importance, and inner workings of toilets! This Spanish book combines math and literacy skills and uses everyday examples of problem solving to teach subject area content. The...

Learn how to help others in your community. This exciting Spanish nonfiction book describes the many ways that volunteers make a difference, from cleaning up parks to helping in food banks. Perfect for young readers, the book includes a short fiction stor

How do you truly engage students in learning history? When students make personal connections to the subject, they’re much more motivated to learn. This Spanish book provides firsthand accounts of history that give personal insights into historical events. Students will learn about California’s gold rush by examining maps, letters, images, and art from that time. With a visually appealing layout, this book features captivating text, fun facts, sidebars, and time lines that help students grasp the essential concepts they need to know at their grade level. Packed with information and primary...

Un día de finales de octubre de 1936 el arquitecto español Ignacio Abel llega a la estación de Pennsylvania, última etapa de un largo viaje desde que escapó de España, vía Francia, dejando atrás a su esposa e hijos, incomunicados tras uno de los múltiples frentes de un país ya quebrado por la guerra. Durante el viaje recuerda la historia de amor clandestino con la mujer de su vida y la crispación social y el desconcierto que precedieron al estallido del conflicto fratricida. La noche de los tiempos es una gran novela de amor ambientada en el año previo al inicio de la guerra civil ...

Inspirado en el bestseller #1 del New York Times Ella persistió / She Persisted de Chelsea Clinton y Alexandra Boiger, llega ahora esta serie en Chapter Books sobre mujeres que sobresalieron, lucharon y se levantaron contra viento y marea, como Malala Yousafzai. Durante su niñez en Pakistán, Malala Yousafzai tuvo que luchar contra muchos obstáculos para poder acceder a una educación. Después de ser atacada por el hecho de pelear por ese derecho, Malala llevó su lucha al escenario mundial, exigiendo el derecho a la educación para todas las niñas, en todas partes del mundo. Su...

¡Gol! El fútbol es uno de los deportes más populares del mundo. Aprende cómo se juega en esta introducción al juego en español. Las fotografías dinámicas de color interesa a los lectores, mientras que un diagrama les ayudará a identificar las partes del campo de fútbol. El texto y las preguntas de pensamiento crítico hacen que este título sea una excelente opción para los lectores principiantes de no ficción. Goal! Soccer is one of the world's most popular sports. Learn about how it's played in this Spanish-language introduction to the game. Dynamic full-color photographs will...

Todos nos hemos cambiado de casa alguna vez en nuestra vida y posiblemente recordemos cómo nos sentíamos. Cuando nos mudamos teniendo niños, tenemos que ayudarles a sentirse seguros entre tanto ajetreo por los cambios que una mudanza conlleva. Ayudarles a entender que las cosas cambian, hasta el lugar donde vivimos y explicarles también que la gente que les quiere seguirá siendo parte de sus vidas. Esta fabulosa guía ayudará a los niños a valorar lo positivo de una mudanza, entendiendo los temores consecuentes al conocer gente y lugares nuevos y la tristeza de las despedidas. Les...