Piedra de toque

Three Puerto Rican stories include the title story, which represents the land's indigenous Tainos; the tale of la Guinea, which is rooted in the nation's African culture; and la Mula's tale, a story of Spanish origin.

Las canciones de corro, de comba, las retahílas, las canciones de juego, las de echar a suertes, requieren un ámbito lúdico cada vez más escaso. Ya no es tan habitual ver a los niños jugando al ritmo de estas canciones en parques y plazas. La escuela, el patio del colegio, se pueden convertir, con la colaboración del maestro, en el último reducto a partir del cual rescatar estas canciones y juegos del olvido. Este extenso repertorio forma parte de nuestro folclore y, si se pierde, estaremos relegando al olvido una parte importante de nuestra cultura.

Fue amor a primera vista. Un relámpago que me reveló sentimientos nuevos y palpitantes, como esa luz que sólo había leído en libros de poesía. Sin darme cuenta, poco a poco entré en un laberinto de emociones que me perdió en ella y me enfrentó conmigo. Fueron días interminables en los que aprendí a nombrar mi deseo y mi frustración. Tantas derrotas. Comencé a escribir. Y todo, absolutamente todo esfuerzo por amar y ser amado me parecía inútil. —R. N.

José Ángel Cilleruelo, el mejor conocedor de la obra de Pérez Estrada, ha preparado esta edición de textos en su mayor parte inéditos con el propósito de dar una visión general del estilo de Pérez Estrada, y eso hace que el lector pueda hallar en ella textos de diversa índole, desde ingeniosos juegos de palabras, hasta mínimos relatos reducidos a su sesncialidad. En su conjunto, se trata de una perfecta panorámica de las preocupaciones, temas, maneras y estilos que cultivó el autor a lo largo de su trayectoria como escritor.