Panorama desde el puente

Arthur Miller, nacido el 17 de octubre de 1915 en Nueva York, fue un destacado dramaturgo y ensayista estadounidense cuyas obras han dejado una huella indeleble en el teatro moderno. Hijo de inmigrantes judíos de Polonia, Miller creció en un entorno que estuvo marcado por la difícil situación económica de la Gran Depresión. Esta experiencia le serviría de base para explorar temas de lucha, moralidad y la búsqueda de la verdad en su trabajo.

Después de completar su educación secundaria, Miller se matriculó en la Universidad de Michigan, donde comenzó a escribir obras de teatro. Durante su tiempo en la universidad, escribió su primera obra, The Grass Still Grows, y ganó varios premios literarios, lo que lo impulsó a seguir una carrera en el teatro. Se graduó en 1938 y regresó a Nueva York, donde trabajó en diversas ocupaciones para poder mantenerse mientras desarrollaba su carrera como dramaturgo.

Su primer gran éxito llegó en 1947 con All My Sons, una obra que aborda temas de responsabilidad familiar y ética en tiempos de guerra. La trama gira en torno a un empresario que vende piezas defectuosas a la fuerza aérea durante la Segunda Guerra Mundial, lo que lleva a la muerte de pilotos. La obra recibió elogios de la crítica y estableció a Miller como una de las voces más importantes del teatro estadounidense.

Sin embargo, fue The Crucible, escrita en 1953, la que consolidó su reputación. Ambientada en la época de los juicios de brujas de Salem, la obra es una alegoría de la caza de brujas que se llevó a cabo en Estados Unidos durante la década de 1950, en la que el senador Joseph McCarthy perseguía a personas acusadas de comunismo. Con un análisis profundo de la psique humana y la moralidad, Miller mostró cómo el miedo y la histeria pueden llevar a la destrucción de vidas. La obra se ha representado infinidad de veces y sigue siendo relevante en el contexto político actual.

El éxito de Miller en el teatro se complementó con su vida personal, que estuvo marcada por su matrimonio con la famosa actriz Marilyn Monroe, con quien estuvo casado de 1956 a 1961. El enlace atrajo la atención de los medios y se convirtió en un tema popular en la cultura popular de la época. Sin embargo, la relación también fue tumultuosa, marcada por las presiones de la fama y las luchas personales de Monroe.

A lo largo de su carrera, Arthur Miller continuó escribiendo y produciendo obras significativas. Death of a Salesman, estrenada en 1949, es quizás su obra más conocida y aclamada. Esta tragedia contemporánea cuenta la historia de Willy Loman, un vendedor que lucha por encontrar su lugar en la sociedad y se enfrenta a las realidades de la vida estadounidense. Miller recibió el Premio Pulitzer por esta obra, consolidando su lugar en la historia del teatro.

Además de su trabajo en el teatro, Miller escribió ensayos y obras de no ficción que exploraron temas políticos y sociales. Era un firme defensor de los derechos civiles y se opuso a la guerra de Vietnam. Su compromiso con la justicia social y su crítica a la sociedad estadounidense lo llevaron a ser un punto de referencia en el ámbito literario y político.

En 1980, Miller fue galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Artes y en 2001 recibió el Premio Tony a la Trayectoria. A lo largo de su vida, su trabajo fue reconocido por su profundidad emocional y su habilidad para abordar temas complejos. Miller continuó escribiendo hasta su muerte el 10 de febrero de 2005, dejando un legado que perdurará en el tiempo.

Arthur Miller se destacó no solo como un dramaturgo de renombre, sino también como un pensador crítico que utilizó su arte para abordar las injusticias y los dilemas morales de su tiempo. Su obra sigue siendo estudiada y representada en todo el mundo, inspirando a nuevas generaciones de artistas y dramaturgos.

Cuando Arthur Miller escribe y estrena en 1955 Panorama desde el puente es, sin duda, un autor ya consagrado tanto en Estados Unidos como en el resto del mundo. Una vez más, el dramaturgo norteamericano sigue empeñado en mostrarle al hombre contemporáneo quién es y cómo vive, y le invita a reflexionar sobre quién podría ser y cómo podría vivir. Esta obra tiene su origen en una historia que Miller escuchó mientras trabajaba en los astilleros de Brooklyn: un estribador había denunciado a dos hermanos ante las autoridades de Inmigración. El tema de la inmigración es justamente el...

Janice nunca fue una belleza, y lo sabe. Pero sí ama las causas justas, y tanto se empeña en ellas que, en el Nueva York de los años treinta y cuarenta, se casa, llena de admiración, con Sam, un hombre políticamente comprometido con la izquierda radical. Pero los avatares de la política en esos años de guerra crean contradicciones ante las que Sam reacciona más como un obediente servidor de su ideología que como el brillante intelectual que ella veía en él. Y Janice deja de admirar a su marido, incluso cuando éste se alista en el ejército aliado, y cae en la cuenta de que, en...

Willy Loman ha trabajado como viajante de comercio durante toda su vida para conseguir lo que cualquier hombre desea: comprar una casa, educar a sus hijos, darle una vida digna a su mujer. Tiene sesenta anos, y esta extenuado; pide un aumento de sueldo, pero se lo niegan y acaba siendo despedido B+por su propio bienB; , pues ya no rinde en su trabajo como antes. Todo parece derrumbarse: no podra pagar la hipoteca de la casa y, para colmo, sus dos hijos no hacen nada de provecho. No se ha sacrificado el siempre para que estudiaran y se colocaran bien? A medida que avanzan las horas, la...

Los ensayos recorren los momentos más significativos de nuestra frenética historia moderna: el Holocausto y los crímenes de guerra nazis, el macartismo, Vietnam, el caso Watergate, la caída del Muro de Berlín, el escándalo Lewinsky o el polémico triunfo electoral de Bush. Brillante observador y comentarista social y político, Miller también analiza con clarividencia asuntos «menores» como la censura, la delincuencia o la pena de muerte. Revela asimismo sus grandes dotes de crítico literario, de satírico mordaz y de viajero, como cuando relata sus estancias en China, su visita con ...

Más de 3.000.000 de ejemplares vendidos. «Elísabet Benavent es la voz masiva de una generación». Jesús Ruiz Mantilla, El País ¿Qué sucede cuando descubres que el final de tu cuento no es como soñabas? - Érase una vez una mujer que lo tenía todo y un chico que no tenía nada. - Érase una vez una historia de amor entre el éxito y la duda. - Érase una vez un cuento perfecto. Elísabet Benavent, @BetaCoqueta, regresa al panorama de la literatura con una novela que explora el significado del éxito en la vida y reflexiona con ironía y humor acerca de las imposiciones sociales, la...

¿Puede un solo artículo, junto a un primer encuentro desastroso, hacer que un marqués se enamore para siempre? Amelia Bennett tiene una vida que la satisface como viuda y redactora de la revista femenina Le Chrysanthème Gazette, muy de moda en la regencia londinense. Uno de sus artículos de opinión provoca la ira del marqués de Reeveborough, que le exige una rectificación que ella se niega a realizar. Tras un primer y difícil encuentro, Amelia empieza a conocer al hombre que se oculta tras un título hasta llegar a admirarlo. La familia Rutherford estaba arruinada cuando Daniel...

En la isla y colonia francesa de San Lorenzo, la vida cotidiana de los habitantes se entrelaza en esta narrativa donde la memoria se convierte en la protagonista. Los habitantes de San Lorenzo tienen diferentes deseos. Desde la busqueda de fortunas y deseos de revolución e independencia, hasta los deseos más humanos de amor, sexo e inmortalidad. Las vidas cotidianas de estos personajes se cruzan en San Lorenzo, donde cada interacción que tienen entre ellos cambiará la manera en la que cada uno recuerda su pasado. Con el uso de la memoria como un personaje más en la narración, Manglano...

Unique among translations of Spanish Golden Age plays into English in that it closely replicates the rhyme schemes of the original as well as both the poetic and prosodic rhythms. Bilingual edition.