Oriental Tales

Marguerite Yourcenar, nacida el 8 de junio de 1903 en Bruselas, Bélgica, fue una escritora, ensayista y traductora de nacionalidad francesa que se destacó por su amplia y profunda contribución a la literatura del siglo XX. Su vida y obra han dejado una huella perdurable, destacando su papel pionero en la literatura femenina y su enfoque innovador hacia la narrativa histórica.

Hija de un padre belga y una madre estadounidense, Yourcenar se trasladó a Francia durante su infancia, donde se educó en un ambiente familiar que fomentaba la cultura y el arte. Desde joven mostró un interés notable por la literatura y la escritura, siendo influenciada por autores como Marcel Proust y Virginia Woolf. A lo largo de su vida, Yourcenar experimentaría con diferentes géneros literarios, desde novelas hasta ensayos y poesía.

Su primer gran éxito se produjo en 1927 con la publicación de su primera novela, Henrietta, o el camino de la desesperación. Sin embargo, fue con su obra más famosa, Memorias de Adriano (Mémoires d'Hadrien, 1951), que se consolidó como una figura literaria imponente. En esta novela epistolar, la autora ofrece una profunda exploración de la vida del emperador romano Adriano, reflexionando sobre el amor, la muerte y el paso del tiempo. Esta obra no solo fue aclamada por su estilo poético y filosófico, sino que también representa un hito en la representación de la historia desde la perspectiva de un personaje femenino.

En 1939, Yourcenar se mudó a los Estados Unidos, donde se convirtió en ciudadana estadounidense en 1947. Esta experiencia enriqueció su escritura, ya que la autora exploró las tensiones culturales entre Europa y América en varias de sus obras. Yourcenar también se dedicó a la traducción, llevando al francés obras de escritores estadounidense como Edgar Allan Poe y Henry James, lo que refleja su compromiso con el intercambio cultural y literario.

• Obras destacadas:
  • Memorias de Adriano (1951)
  • El tirano (1950)
  • Las cartas de Zenón (1950)
  • Los ojos cerrados (1936)
  • El fuego y el polvo (1963)

Yourcenar fue también una figura destacada en el ámbito académico. Se convirtió en la primera mujer en ser elegida miembro de la Academia Francesa en 1980, un logro que la consolidó no solo como una sobresaliente escritora, sino también como un ícono de la literatura femenina. Su enfoque innovador sobre la historia y su compromiso con la exploración de la identidad y la memoria humana resonaron en generaciones posteriores de escritores, quienes la consideran una inspiración fundamental.

A lo largo de su vida, Marguerite Yourcenar recibió numerosos premios y reconocimientos, entre ellos el Gran Premio de la Academia Francesa y el Premio de la Crítica. Su legado literario sigue vivo, y su obra continúa siendo estudiada y admirada en todo el mundo, consolidándola como una de las figuras más relevantes de la literatura moderna.

Falleció el 17 de diciembre de 1987 en Mount Desert Island, Maine, Estados Unidos. Su vida fue un testimonio del poder de la literatura para trascender fronteras culturales y temporales, y su obra sigue siendo un faro de reflexión sobre la condición humana y la historia compartida. Marguerite Yourcenar será siempre recordada como una de las grandes voces de la literatura del siglo XX.

El infierno prometido se encuentra en cualquiera de esas lejanas guerras que la televisión ofrece mientras comemos. Pero para Alicia este «lejos» está encarnado en Drog, el joven desertor del que se ha enamorado y que bien podría ser de Chechenia o de la antigua Yugoslavia. El día en que él la abandona, ella pierde el olfato. En busca del aroma perdido, y de un amor redentor, Alicia atravesará las fronteras y encontrará un mundo extraño, primero como intérprete y luego como psicóloga de los supervivientes de la guerra. En la ebriedad de las noches en blanco y en el frenesí vital...

El irlandés Liam O'Connor, recién nominado al Nobel de física y autor de varios bestsellers, llega a Colonia para la promoción de su último libro. En el aeropuerto tropieza con un antiguo compañero del IRA, grupo al que había pertenecido en su juventud. Este encuentro llevará a O'Connor a descubrir la existencia de una conspiración para asesinar al presidente de Estados Unidos. Una trepidante novela del autor de El quinto día.

En este su primer libro, la inspectora Revoltosa (LiR) relata en tono fresco, humorístico y sarcástico sus propias experiencias de inspecciones fiscales, desafiando el estereotipo de una investigadora formal al mostrarse como mujer apasionada. Los Elegidos son aquellos contribuyentes seleccionados a sufrir una inspección fiscal, en los que se encuentran historias de contenido vital, instantes de vida que no solo hacen sonreír, sino que también encierran un trasfondo moral y educativo en relación a actividades fraudulentas. LiR es una mujer femenina, independiente, sexual, atrevida,...

"Inventé la libertad al anochecer de la Epifanía. Viajaba en el circuito camionero Justo Sierra y parque de Armas, escoltado por el desfile anual del Día de Reyes. La jauría de niños, los regalos, las bocinas, el estruendo, la dejaron frente a mí, en el asiento de minusválidos del autobús. De inmediato clavé mi mirada en ella. Quedé deslumbrado por ese rostro. Desconozco qué me atraía más en él: la nariz diminuta o los labios abultados". Este párrafo inicial del cuento "Confesionario", incluido en el presente volumen escrito por Ricardo García Muñoz, contiene una imagen...