BookStore Chile

La mejor biblioteca digital de Chile para libros electrónicos [PDF] [EPUB] [MOBI]

Ordinary poems of a Latin woman

Sinopsis del Libro

Libro Ordinary poems of a Latin woman

Era mi sueno escribir un librito de poesia bilingue, con temas relacionados a situaciones de la vida diaria. Como me identifico con la cultura Latina, las situaciones se tratan de la familia, religion, educacion y un poco de humor. Claro, no podian faltar temas de decepcion amorosa. Los poemas fueron escritos originalmente en Espanol y luego traducidos a Ingles. Por favor recuerden que se traduce la idea en general. No traten de encontrar una traduccion de palabra por palabra. Traducir es dificil en la escritura en general; en la poesia, el reto es aun mas grande. Doy gracias primeramente a Dios por el regalo de trabajar con palabras. Despues agradezco a mi familia por apoyarme en mis intereses. Luego, doy gracias a mis parientes, amigos y estudi- antes por el estimulo que siempre me ofrecen.

Ficha del Libro

Número de páginas 56

Autor:

  • Yolanda Vera Martinez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.5

22 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Arte

Memoria Digital

Libro Memoria Digital

This stunning compilation presents the personal recollections and experiences of artist Alicia Viteri during her fight with cancer through a series of beautiful, digitally manipulated photographs. In addition to the artwork, an intimate dialog presents the influences throughout her career. Esta elegante compilación presenta los recuerdos y las experiencias personales de la artista Alicia Viteri durante su lucha contra el cáncer a través de una serie de hermosas fotografías manipuladas digitalmente. Además del material gráfico, un diálogo íntimo presenta las influencias durante su...

ATRUM

Libro ATRUM

Hay una casa en medio de la maleza del bosque: tablas viejas, escarapeladas por los años, de amplios ventanales y escaleras que rechinan con murmullos de una no muy agradable bienvenida, donde cada pisada que dan es un llamado al infierno. Para ellos, un refugio seguro, pero no será así. Con la llegada del Halloween y el Día de Muertos finalmente se manifestará el lado oscuro que ambas festividades representan. Un libro que contiene los secretos de la creación, desapariciones relacionadas con la palabra croatoan, reliquias arqueológicas encontradas, monstruos e indecibles fuerzas...

Lingüística de Corpus: de la Teoría a la Empiria

Libro Lingüística de Corpus: de la Teoría a la Empiria

En este libro se discuten algunas de las nuevas conceptualizaciones que buscan definir la Lingüística de Corpus contemporánea y se propone una nueva mirada al uso y explotación de los córpora, ahora desde su formato digital, no como una moda pasajera restringida exclusivamente a una forma de almacenamiento sino, como un principio básico de investigación. Se destaca la tendencia a recolectar textos naturales, completos y ecológicos, tratando de alcanzar una relativa extensión y diversidad y superar así exclusivamente una metodología basada en ejemplificaciones ad hoc. Todo ello va...

J. Solana. Los personajes en su literatura y su pintura: una visión simbólica de la vida

Libro J. Solana. Los personajes en su literatura y su pintura: una visión simbólica de la vida

Este libro estudia sistemáticamente la doble obra de José Gutiérrez-Solana, en uno de sus aspectos comunes: el tratamiento a que el artista somete a sus personajes, pictóricos y literarios. Se demuestra así que Solana los hace portavoces de su concepción –un tanto simplista y maniquea quizá– de la vida y portadores de los valores y antivalores existenciales que el autor defendía o atacaba. De esta forma se pone de manifiesto la profunda correspondencia entre las dos artes que Solana ejercitó pues son prácticamente los mismos personajes los que aparecen en sus páginas y en sus...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas