Nová obchodní španělština + mp3

Monografie se zaobírá tématem překladu verše ze španělštiny do češtiny na základě komparace verše originálu a verše překladu. Cílem bylo analyzovat Calderónovy polymetrické hry po veršové stránce, srovnat španělské a české versifikační systémy a následně analyzovat strategie českých překladatelů. Klíčovou část monografie představuje srovnávací versologická studie, která využívá statistické metody analýzy verše. Poslední kapitola je věnována úpravám textů při dramatizaci her. Autor na příkladu jednoho vybraného překladu odhaluje,...

"Contiene explicaciones paso a paso y centenares de ilustraciones y fotografías que le enseñarán a crear todo tipo de objetos útiles y decorativos."--Jacket.

¡Mucha gente ama comer y estar al aire libre! ¡Combina las dos y es especial! Si tienes un plan. El Libro del Día de Campo es una sencilla, pero completa guía para dominar el arte de ir de día de campo. Puede ser una escapada romántica para dos en la playa o un verdadero paseo familiar en al parque local, ¡pero te aseguramos que tendrás el escenario perfecto, la comida perfecta, la estrategia perfecta y ninguna nube en el cielo (no garantizado)! Después de todo, ¡no quieres terminar con una comida arruinada, una invasión de bichos y una minivan llena de niños malhumorados! ¿O que ...

El presente libro de jardines esta dedicado a los ninos del mundo. Espera despertar su interes y asombro por el maravilloso mundo de las plantas y el arte de disenar jardines. Se les ensena a los ninos a cuidar al medio ambiente y se ilustra mediante entretenidas practicas como plantar y cuidar de las flores y hortalizas. Los ninos aprenderan las principales tecnicas para propagar las plantas y tener un jardin o huerto exitoso. El libro esta bellamente ilustrado con fotografias del autor y con un pequeno caracolito que los guiara, tanto a padres como hijos, a traves de una aventura de...