Mingas de la imagen

Edición, prioritariamente textual, de la crónica del cuzqueño que se completa con una serie de artículos que contextualizan la época de su escritura, un momento de rica y fascinante transferencia cultural.

This book analyzes, conceptualizes and historicizes the amateur translator figure as political and cultural agent in US-Latin American relations, from the end of the 19th century to the mid-20th century. Centered on the work of two US-American translators, Alice Stone Blackwell and Isaac Goldberg, it is the first study to offer a modern history of the amateur translator as subject of resistance and cultural mediator between the two regions.

Una recopilación de artículos en los que brilla su mirada inteligente, crítica e irónica de la realidad. PREMIO LLETRAFERIT DE CULTURA VALENCIANA 2021 «Este libro contiene algunos textos rescatados del tiempo que leídos ahora resultan una crónica de hechos, sensaciones e imágenes de nuestra reciente historia, y constituyen a la vez una manera de ver la vida y de enfrentarse al azar de los días propicios o adversos. Son páginas escritas para ser leídas con una copa en la mano, a ser posible con un daiquiri con un grado exacto de hielo, ron, azúcar y zumo de limón, para rememorar...

Excerpt from Bosquejo Biográfico del Popular Escritor de Costumbres D. Ramón de Mesonero Romanos (el Curioso Parlante) Honrar la memoria de un hombre ilustre, evocar su recuerdo, traerle a nuestra mente como las imágenes de plácido sueño 6 de brillante espejismo, vivir por un instante con sus hechos y participar de sus glorias, ve nerat y enaltecer su nombre, sin dejar de rendir se vero culto a la verdad, no puede menos de ser alta mente simpático y a todas luces digno de merecer la atención de quien se interese por los triunfos patrios, que deben proclamarse muy alto, como se...