Mi calendario: Los meses del año (My Calendar: Months of the Year)

Three Puerto Rican stories include the title story, which represents the land's indigenous Tainos; the tale of la Guinea, which is rooted in the nation's African culture; and la Mula's tale, a story of Spanish origin.

Water is all around us! This book features pictures of different places that water can be found. From tide pools, to ponds and rivers, readers discover that there are many places to find water. The language arts connection is the introduction of vocabulary related to places where water is found.

"Soy cholo, mestizo, mezclado. Las palabras no te hieren si aprendes a ponerlas de tu lado. Úsalas tú antes que los otros. Soy indio, quechua, serrano. Vengo de las montañas y voy de regreso a ellas. Decirlo me ha dado energía. Ahora tengo los puños en alto. No soy tu cholo." No soy tu cholo es tanto un libro de protesta como una reflexión sobre la choledad. Su tono puede ser enérgico o calmo, pues varía según los recursos que emplea Avilés: en algunos casos será la indignación producto de la experiencia propia; en otros, el ensayo feroz que, desde el activismo cívico, reclama...

Ilustrada a todo color, incluye 365 historias que van desde “La serpiente astuta” hasta “el arco iris”, desde “Desastre en Egipto” hasta “Jonas en el mar”, o “Jesús y los niños”. Cada historia es presentada en un lenguaje vibrante y fácilmente comprensible. También se incluye mapar y dibujos de los tiempos bíblicos. Illustrated in full color, this Bible includes 365 stories from “The Cunning Snake” to “Jesus and the Little Children”, and is retold in vibrant and easily understandable language. Also iIncluded ares maps and pictures of Bible times.