María tenía una corderita (Mary Had a Little Lamb)

Sofía está triste porque su hermano pequeño no tiene dónde jugar. Las chicas del equipo Luz Estelar quieren ayudarla, pero esta vez le toca elegir misión a Ágata y ésta tiene otros planes.

Frontera La Vieja fue fundada por los conquistadores españoles a orillas de un río marrón y tumultuoso, en tierra mocoví, en lo que ahora es la Provincia Litoral. Poco tiempo después, por razones misteriosas, los habitantes se mudaron de allí y volvieron a fundar la ciudad en otro lugar. La llamaron Frontera La Nueva. Siglos después, Agustina y su familia se mudan desde Frontera La Nueva a Frontera La Vieja, y viven junto al museo que preserva las ruinas de la antigua ciudad. Pero Agustina tiene un deseo secreto.

Luis is worried and angry because his grandfather has not gone to pick him up from daycare for many days. How busy is he? Has he forgotten about him? Finally, Luis shares all those doubts to his mom, who explains that his grandpa has to leave to never come back...

Damian teaches his fellow classmates how to be a detective. They all get to use their new skills at the local dog show.