Manual de traducción y adaptación de canciones para doblaje y teatro musical

Los tiempos cambian es un libro que mira al pasado para reflexionar sobre el lugar que ocupó Venezuela en el negocio del entretenimiento internacional, pero también contiene un análisis de las circunstancias que pueden llevar a un individuo a fracasar: por eso este libro jamás perderá su vigencia. Las historias, en tono de crónica, que se presentan este libro están protagonizadas por Raúl Naranjo, Miguel Itriago, La Lupe, Alfredo Sadel, Héctor Cabrera, El Trío Venezuela, Los Cuatro, Estelita del Llano, Lia Tuzent, Oswaldo Morales, Julio Jaramillo, Antonio González, Daniel Santos,...

El siglo XXI nos ha llenado de nuevas preguntas. No sabemos si hemos superado el XX, si seguimos en las mismas cuestiones de entonces, si estamos en otras o si hemos vuelto, incluso, hacia atrás. En la música ocurre lo mismo. El río de la música occidental y sus afluentes y derivados se ha convertido ahora en un extenso delta. Otros ríos se abren a otros deltas, poniendo en duda la hegemonía occidental e invitándonos a transitar caudales de otras latitudes y a cruzar mares y océanos. Digitalización, audibilidad, relato, producción, identidad, mercado, simultaneidad, territorios y...

"A work ... founded on the system of Zarlino; indeed there is some reason to believe that it is a mere redaction of a work with the same title which Zarlino speaks of as having completed in ms., but which has totally disappeared." -Grove, Dict. of music.

Con ingenio y ternura, Wynton Marsalis nos muestra cómo una verdadera comprensión del jazz, equilibrio perfecto en el escenario entre la expresión artística individual y el sacrificio por el bien común, puede enriquecer todos los aspectos de nuestra vida, desde los más íntimos hasta los empresariales, en las aulas escolares y en los ayuntamientos. A través de las páginas de este libro Marsalis nos ayuda a entender el siempre cambiante sentimiento del blues; nos revela los secretos que implica tocar y escuchar música y nos transmite la sabiduría adquirida a través de los años...