La sonrisa de Víctor Jara

La palabra de origen griego ‘catarata’ posee el doble significado de cascada y verja levadiza, una obstrucción que desciende desde lo alto e impide el paso. Este libro recoge notas y reflexiones de uno de los críticos de arte contemporáneos de mayor ingenio, John Berger, tras haber sido operado de cataratas en los dos ojos. Gran experto en el análisis de los “modos de ver”, Berger relata en este maravilloso texto el redescubrimiento de la vista en carne propia. Con dibujos de Selçuk Demirel.

«Por fortuna, hoy en día en nuestra sociedad ha desaparecido el estigma que marcaba a los hijos llamados bastardos, es decir, a todos aquellos fruto de relaciones extramaritales o adúlteras. Ya no es un motivo de deshonra, ni causa de problemas tanto personales como sociales. De hecho, tampoco se utiliza como insulto, aunque sigue vigente y con muy buena salud su análogo, «hijo/a de puta», que es más de lo mismo y que en otros tiempos, al igual que ahora, no se refería al oficio de la madre, sino a la supuesta irregularidad del nacimiento de la persona agraviada».«María José...

¿Dónde está la frontera entre ficción y autobiografía, entre realidad e interpretación o conveniencia? La crítica literaria tiene el término un tanto ostentoso de bildungsroman para referirse a aquellas novelas que relatan el crecimiento moral o psicológico de un personaje, su paso, muchas veces doloroso, de la juventud a la madurez. Novelas de formación o aprendizaje, también se llaman. Este libro podría ubicarse bajo esa categoría, de no ser porque no es una novela, o no del todo. Es acaso un ensayo de formación. O un diario escrito a destiempo. Cuenta, ciertamente, la...

Luego de haber hecho una antolog�a de mis cuentos -que suman en total medio centenar-, decid� publicar el resto, o sea los que conforman el presente volumen. Abarca �ste veintitr�s, que fueron escritos entre 1979 y 2015. He cumplido as� mi deseo de dar a conocer mis cuentos completos, hasta la fecha. �stos constituyen -junto con mis poemas- la esencia de mis escritos, pues all� estoy yo, realmente.