La mujer del kimono blanco

Doña Perfecta, viuda y vecina de Orbajosa, una ciudad provinciana de la España profunda, acuerda con su hermano, residente en Madrid, preservar el patrimonio familiar casando a su hija Rosario con su sobrino Pepe, brillante ingeniero, al que invita a visitar Orbajosa y conocer a su prima. A Pepe Rey, educado en un ambiente más evolucionado, progresista aunque católico, le chocará la mala impresión que les produce tanto a doña Perfecta como al cura del pueblo, don Inocencio.

¿Qué hace una nave guerrera escribiendo poesía? Algún giro del viento debió llevar a cientos de guerreros a recorrer caminos inimaginables antes de atracar en Ítaca a bordo de estas naves. Trirreme no es un guerrero, pero como cualquiera de nosotros, tiene heridas. A través de estas páginas nos adentramos en una historia que no acaba de llegar a su fin y, precisamente por ello, es apasionante. Lee, cierra los ojos, respira y vuelve a leer.

¡Nadie esperaba que la mujer que había entrado en el despacho de PJ Antonides fuera su mujer! Ally sólo había vuelto por una cosa: para que él firmara los papeles del divorcio. Sin embargo, PJ no estaba dispuesto a firmar nada; no quería admitir que Ally ya no formaba parte de su vida. Cuando la atracción que había habido siempre entre ellos se hizo patente, comprendió que todavía podía hacerla suya...

Siguiendo nuestra serie de antologías dedicadas a los países europeos que se inició con Polonia, en esta ocasión de la mano Simona Skrabec, la traductora y especialista en literatura eslovena, nos acercamos a Eslovenia.