La Mujer cubana

¿La bomba de Hiroshima se llevó consigo el equipo de fútbol local? ¿Qué futbolistas huyeron del apartheid con el objetivo de jugar en los mejores equipos de Europa? ¿Qué motivó el partido con mayor presencia policial de la historia? Fruto de una ardua documentación, el objetivo de No disparen al balón es difundir historias poco conocidas e inéditas en lengua española, un nexo entre el balompié y su momento histórico. Diecisiete relatos que se juegan con el mejor fútbol sobre el campo de la historia del siglo XX.

Circulan muchas mentiras y medias verdades sobre Adolf Hitler. Este ensayo trata de explicar la verdad de forma breve y concisa, dividiendo en 100 puntos cada uno de los mitos al respecto de la figura histórica más controvertida. ¿Era Hitler homosexual? ¿Impotente? ¿Planeó conquistar Latinoamérica? ¿Le gustaban las mujeres? ¿Estaba mentalmente desequilibrado? ¿Cuál era la fuente del poder hipnótico de los discursos de Hitler? ¿Cuándo se hizo antisemita? ¿Era un cobarde? ¿Cómo ganó realmente la Cruz de Hierro de Primera Clase? ¿Cuál fue su relación con Freud? ¿Realmente...

A woman living and communicating in multiple lands, Susana Chávez-Silverman conveys her cultural and linguistic displacement in humorous, bittersweet, and even tangible ways in this truly bilingual literary work. These meditative and lyrical pieces combine poignant personal confession, detailed daily observation, and a memorializing drive that shifts across time and among geocultural spaces. The author’s inventive and flamboyant use of Spanglish, a hybrid English-Spanish idiom, and her adaptation of the confessional "crónica" make this memoir compelling and powerful. Killer Crónicas...

"En la mañana de hoy, primer Domingo del mes de Septiembre, recibí un mensaje vía wsp de Rómulo Gutiérrez; el cual un instante antes de leerlo, fue interrumpido por una llamada telefónica que el mismo Rómulo me hacía. Desestimé leer tal mensaje para atender el agudo rinrineo que exclamaba mi teléfono móvil, era él, mi inquieto y emocionado amigo que con un rosario de buenas ideas me motivaba a que escribiera un libro referente a mi abuelo paterno Jesús León. No pude contener mi risa, fue inevitable detener ese impulso hilarante que me provocó la insospechada propuesta que me...