La herencia

Cuatro relatos se sumergen en los vericuetos de la vejez. Desde la historia de dos ancianas que forman una familia ad hoc hasta el trance de una mujer humilde que lucha por encontrarse a sí misma en una casa acomodada, pasando por las peripecias de la esposa de un dictador o por el sino del hijo bastardo de una mujer casada y un militar británico. Cuatro visiones tiernas pero crudas, reales pero fantásticas, sobre el inevitable proceso de senectud.

De niña, Karen Young tenía sueños bastante raros; soñaba con otros mundos, con otras tierras... extraños pero familiares. Y con el Hombre Gris... que le resultaba vagamente amenazador y acechaba en los rincones de su consciencia. Al hacerse mayor aprendió a reprimir esas visiones terroríficas y no deseadas y, al hacerlo, llegó a convencerse de que nunca las había tenido. Pero con ellas enterró recuerdos más importantes... relacionados con el pasado de su familia y el vínculo que compartían. Pasa el tiempo, y Karen es una mujer de mediana edad con un hijo adolescente. De pronto,...

En esta colección de relatos concebidos alrededor de 1934, Annemarie Schwarzenbach regresa a los paisajes orientales. Ambientadas en ciudades y excavaciones arqueológicas que la autora frecuentó, estas páginas, pese al exotismo de los escenarios, no presentan un mundo de ensueño, pues como ella misma afirma, “la época es demasiado dura para que uno se atreva a expresarse con ligereza”. Europeos que han huido de su patria por motivos políticos o por el deseo de aventura, seres solitarios que en la distancia no pueden sino sentirse aún más extranjeros ante los acontecimientos que...

La última tentación de Autumn Laing es un retrato estoicamente íntimo de una mujer inolvidable llena de pintorescos recuerdos y con una poderosa necesidad de redención. Autumn Laing seduce a Pat Donlon con sus piernas nacaradas y sus ansias de vida y arte. Al hacerlo, no sólo compromete la confianza y el amor que comparte con su marido, Arthur, sino que roba el futuro a la joven y guapa esposa de Pat, Edith, y al hijo que ambos esperan. Cincuenta y tres años después, cascarrabias, atractiva e incontenible, Autumn, con ochenta y cinco años, queda horrorizada al descubrir en su fuero...