La gracia de los reyes

Ken Liu es un autor, abogado y traductor, conocido principalmente por su trabajo en el género de la ciencia ficción y la fantasía. Nació en 1976 en Xi'an, China, y a la edad de 11 años se mudó a los Estados Unidos con su familia. Esta experiencia multicultural ha influenciado profundamente su escritura, incorporando elementos de sus raíces chinas y su vida en occidente.

Desde pequeño, Liu mostró un gran interés por la literatura y la escritura. Se graduó de la Universidad de Harvard con un título en gobierno y más tarde obtuvo un juris doctor en la Escuela de Derecho de Harvard. Trabajó como abogado, especializándose en derechos de propiedad intelectual y tecnología, pero nunca dejó de lado su pasión por la escritura. En muchos sentidos, su carrera legal ha complementado su vida de escritor, ofreciéndole una perspectiva única sobre temas de ética, derechos y justicia, que a menudo aparecen en sus obras.

Ken Liu es quizás más conocido por su colección de relatos cortos titulada "The Paper Menagerie and Other Stories." Este libro incluye el aclamado cuento "The Paper Menagerie," que ganó varios premios, incluidos el Premio Hugo, el Premio Nebula y el Premio World Fantasy. La historia combina elementos de la cultura china y la experiencia de la inmigración, y se centra en la relación entre un padre y un hijo, ilustrando la lucha entre el legado cultural y la identidad moderna.

Además de su ficción, Liu es conocido por sus traducciones de literatura china contemporánea al inglés, un esfuerzo que busca dar a conocer a autores chinos a una audiencia más amplia. Su trabajo como traductor ha sido fundamental para abrir un diálogo cultural, y ha ayudado a establecer puentes entre las tradiciones literarias orientales y occidentales.

En el ámbito de la novela, Liu ha escrito obras notables como "The Grace of Kings", el primer libro de la serie "The Dandelion Dynasty." Este trabajo ha sido descrito como un “silkpunk”, un término que él acuñó para describir una mezcla de elementos de fantasía y tecnología inspirados en la cultura asiática. La serie ha recibido elogios tanto por su intrincada construcción del mundo como por sus personajes bien desarrollados y tramas envolventes.

Ken Liu ha sido un defensor activo de la diversidad en la literatura, abogando por más representación de voces no occidentales en la ciencia ficción y la fantasía. A través de su trabajo, ha empujado los límites del género, explorando temas complejos como la identidad, la memoria y la migración, temas que son muy relevantes en el mundo contemporáneo.

En reconocimiento a su contribución a la literatura, Liu ha recibido numerosos premios, incluyendo múltiples Premios Hugo y Nebula, y ha sido invitado a participar en conferencias y paneles alrededor del mundo. También ha contribuido a antologías y revistas literarias, donde sus ensayos y críticas literarias han enriquecido la discusión sobre el futuro de la ciencia ficción y la fantasía.

En resumen, Ken Liu es un escritor polifacético cuyas historias combinan elementos de su herencia cultural con temas universales. Su habilidad para abordar cuestiones complejas dentro de marcos narrativos accesibles lo ha convertido en una figura prominente en el panorama literario contemporáneo. A través de su escritura y su trabajo como traductor, sigue allanando el camino para una mayor apreciación de la literatura diversa en todo el mundo.

El traidor dentro de la casa Jax fue hallado; las repercusiones son asombrosas, con Faith apenas sobreviviendo y su emparejamiento destruido. Pero Faith siempre ha sido impredecible —basta con preguntarle a sus hermanas—, y nada le impedirá obtener lo que desea... y desea a Thor. Aun si el deseo significa la muerte para ella. ¡Descárgalo ahora para vivir el emocionante final de la historia de Faith!

Estoy rodeada de traidores. Es duro asumirlo, sin embargo he llegado a esta conclusión después de verme sola. Mi prometido se ha ido con otra y en vez de decírmelo a la cara, me manda un triste mensaje de voz tras abandonarme en un crucero de lujo en el que íbamos a desconectar y a disfrutar de tiempo para nosotros. Mi empresa de moda se tambalea. Nunca pensé que, después de tanto esfuerzo, mis colaboradores, en los que había depositado toda mi confianza y a los que había pagado sueldos astronómicos, se pusieran de acuerdo en hacerme la puñeta. La prensa especializada en moda me ha...

La construcción de un tren amenaza con destruir la Sagrada Familia. Un grupo extremista prepara un atentado para impedirlo. Un sacerdote jesuita, que viaja desde el Vaticano a Barcelona para supervisar las obras del proyecto más ambicioso de Antonio Gaudí, conocerá a una joven e inquietante arquitecta que lo hará cuestionar sus convicciones. El descubrimiento de las páginas de un diario secreto de Gaudí podrían alterar para siempre los cimientos de la Iglesia católica. Este trepidante thriller de Juan David Morgan nos lleva por los enigmas e historias ocultas de una de las obras...

Siguiendo nuestra serie de antologías dedicadas a los países europeos que se inició con Polonia, en esta ocasión de la mano Simona Skrabec, la traductora y especialista en literatura eslovena, nos acercamos a Eslovenia.