La familia Veo-Veo vuelve al cole / I Spy Family is back to School

La víspera del Día de Muertos, lo normal es pensar en los difuntos, y hacer las paces -quizá- con la idea de morir. Lo que no es normal esa noche, ni ninguna otra, es trabar amistad con la mismísima Muerte, como le ocurre a este niño, a quien la vida le depara una radical transformación, y no es precisamente porque será un millonario.

La lluvia puede ser implacable. De hecho, puede ser catastrófica. Así lo sabrán pronto en el pequeño poblado costero de La Picuda, donde vive María con su mamá, Alberta, y su abuela Cruz. Una grieta cada vez más grande en una de las paredes de su casa y su poder de predecir la lluvia con la nariz enfrentan a la pequeña con la angustia de lo inesperado. La abuela y otros afectos quedarán para siempre, intactos, en el mundo mágico de los recuerdos. Y María aprenderá a tener la valentía necesaria para vivir nuevas historias.

Elefanton y Tigrito estaban jugando en la selva cuando de pronto PLIP-PLIP PLOP-PLOP se puso a llover. Conseguiran encontrar algun refugio para los dos?

While a mighty lion sleeps, a small mouse runs up its back and gets tangled in its mane. The lion is angry. No one should disturb the king of the beasts! The lion says that it will eat the mouse. But the mouse pleads for its life. The mouse claims that one day it may be able to save the life of the lion. The lion laughs at that. How could a tiny mouse save a mighty lion? But the lion decides to free the mouse anyway. Later, the lion is caught in a hunter's net. The lion cannot escape. Can the mouse save the lion from the hunter's trap?