La Escuela traductológica de Leipzig

Name: La Escuela traductológica de Leipzig
Rating: 3.1 (67 reviews)
ISBN: 9783631603345

Sinopsis del Libro

Libro La Escuela traductológica de Leipzig

En 1965, tras el primer congreso internacional sobre aspectos fundamentales de la teoria de la traduccion, celebrado en Leipzig, la Escuela traductologica de Leipzig empezo a publicar sus trabajos cientificos dedicados a la naciente disciplina de la traductologia. Los resultados mas importantes de estas investigaciones se presentan aqui en cuidadas traducciones del aleman. Se trata de articulos enteros y extractos de libros, cuyo valor transciende el testimonio historico, pues tratan problemas clasicos de la teoria de la traduccion, entendida como comunicacion bilingue mediada, como son la traducibilidad, el concepto de equivalencia comunicativa, las tecnicas de traduccion, los aspectos linguisticos, sociolinguisticos, semioticos, pragmaticos y culturales de la traduccion."

Ficha del Libro

Subtitulo : sus inicios, su credo y su florecer (1965-1985)

Número de páginas 458

Autor:

Gerd Wotjak

Categoría:

Filología

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo descargar el libro?

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

3.1

67 Valoraciones Totales

Más libros de la categoría Filología

Fundamentos y Modelos del Estudio Pragmático y Sociopragmático del Español

This rich textbook provides a comprehensive introduction to the principal concepts and thematic areas of Spanish pragmatics. It is aimed at advanced students of Spanish -- upper-level undergraduates and beginning graduate students -- who need to hone their language skills for contextually sensitive use of the language. Written entirely in Spanish, with Spanish examples, this volume introduces basic pragmatics, methods of analysis, and new thematic areas such as language and the press and globalization. Theoretical explanations combine with practical exercises in each chapter to help students...

A vad hattyúk – Los cisnes salvajes (magyar – spanyol)

Kétnyelvű gyermekkönyv (magyar – spanyol) Hans Christian Andersen "A vad hattyúk" című meséje nem hiába a legolvasottabb világszerte. Időtlen formában tárgyalja emberi drámáinkat, mint: félelem, bátorság, szerelem, árulás, elválás és egyesülés. Libro bilingüe para niños (húngaro – español) «Los cisnes salvajes» de Hans Christian Andersen de buena razón es uno de los cuentos más leídos del mundo. De forma atemporal enfoca temas del drama humano: miedo, valentía, amor, traición, separación y reencuentro. Esta edición es un libro cariñosamente ilustrado...

Escritura y reescrituras en el entorno literario del Cancionero de Baena

Este libro ofrece un análisis del contexto histórico y literario (poetas, textos, motivos y cuestiones ecdóticas) relativos al Cancionero de Baena y su entorno literario, así como de las lecturas y reescrituras que sobre el mismo se realizan en la literatura de épocas posteriores.

Insight: Advanced: Student's Book

insight will challenge, develop and inspire your students.It will motivate and engage them with thought provoking topics and information rich texts which will challenge their opinions and inspire them to think critically about the world they live in.It will prepare them for a life of learning with a clear focus on developing their skills and autonomous learning habits.It will give your students a deeper awareness of how language works, furnishing them with not just the meaning of vocabulary but also the rules that govern its use, allowing your students to use it with confidence.

Últimos Libros