La Casa del Tiempo

Laura Mancinelli (1928-2019) fue una escritora, traductora y académica italiana, conocida por su contribución a la literatura contemporánea y su trabajo innovador en el ámbito de la narración. Nacida en la ciudad de Turín, Mancinelli tuvo desde joven un profundo interés por la literatura y la cultura, influenciada por el ambiente intelectual que la rodeaba.

Su carrera literaria comenzó a tomar forma en la década de 1950. Mancinelli se destacó no solo como novelista, sino también como ensayista, explorando diversos géneros y temáticas a lo largo de su vida. Su estilo se caracteriza por una prosa cuidadosa y evocadora, que refleja su formación literaria y su amor por las palabras.

A lo largo de su trayectoria, Mancinelli escribió numerosas novelas y cuentos que resonaron en el panorama literario italiano. Algunos de sus títulos más reconocidos incluyen “Il corvo” y “L’inverno”. Cada uno de estos trabajos destaca su habilidad para crear personajes complejos y tramas que invitan a la reflexión sobre la condición humana.

Mancinelli también fue una prolífica traductora, contribuyendo a la difusión de obras extranjeras en Italia. Su experiencia como traductora enriqueció su propio trabajo, ya que le permitió explorar diferentes estilos y voces literarias. A través de sus traducciones, Mancinelli también ayudó a establecer puentes culturales entre Italia y otras naciones, siendo un claro ejemplo de cómo la literatura puede cruzar fronteras y conectar a las personas.

Su legado en la academia es igualmente notable. Laura Mancinelli dedicó parte de su vida a la enseñanza y la investigación en universidades italianas, donde compartió su conocimiento y pasión por la literatura con generaciones de estudiantes. Su enfoque pedagógico no solo se centró en los textos, sino también en la importancia de la interpretación y el análisis crítico, inspirando a muchos a seguir carreras en las humanidades.

A lo largo de su vida, Mancinelli recibió varios premios literarios que reconocieron su contribución a la literatura y su impacto en el ámbito académico. Su obra ha sido traducida a varios idiomas, lo que ha permitido que su voz y su estilo lleguen a un público más amplio, consolidándola como una figura clave en la literatura contemporánea.

Su vida y obra reflejan una dedicación constante a la literatura, la enseñanza y la cultura en general. A través de su legado, Laura Mancinelli continúa siendo una fuente de inspiración para escritores y académicos, un testimonio del poder que tiene la literatura para transformar vidas y construir conexiones.

Laura Mancinelli falleció en 2019, pero su huella queda grabada en las páginas de la literatura y en la memoria de aquellos que han sido tocados por su trabajo. Su vida y su pasión por las letras son un ejemplo del impacto que un escritor puede tener en la sociedad y en la cultura.

Una habitación de hotel. Una mujer protagonista. Y una historia. Esas son las premisas principales que tenían las escritoras y escritores de los 24 relatos que componen este libro. Después venían algunos detalles: el hotel debía ser céntrico y estar cerca de una estación de tren; tener pocas habitaciones, pero en todas ellas un teléfono, una televisión y una ventana, y un cuarto de baño. En la recepción, un sofá negro con cojines blancos y un jarrón con flores de color violeta. Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer, qué mejor que una antología de...

No quise tu orgullo: "«No puedo dejarte nada, Marie. Hice lo posible y lo imposible por mantener esto firme, seguro para ti. Se lo prometí a tu padre, mi hermano, cuando falleció en aquel accidente que dejó inútil a tu madre... Pero no pude, Marie. No te asustes cuando leas mi pobre testamento.» Fue horrible. No ya por lo que suponía la pobreza, sino por su madre paralítica y por todo lo que la ruina traía tras de sí..."

Kiro es una jóven soñadora, amante de lo desconocido, lo inusual, de las ciencias y de las estrellas. Su madre adoptiva, Orealis, es conocedora de una verdad sobre Kiro que va mucho más allá de lo inimaginable. Sin saber exactamente que hacer, Kiro comienza una travesía llena de retos, amor, magia y misterio, la cuál la transporta a la verdad absoluta de quién es, de dónde proviene y cuál es su destino. Ella, va en busca de la libertad, llevando consigo la clave de la salvación del planeta y la humanidad. Es muy posible que te puedas enamorar...

"No es la pierna el problema, es tu cabeza, Lina —dijo lentamente—. Puedo hacerte una radiografía ahora mismo. Los ligamentos, músculos y huesos de tu pierna estarán normales —dijo en un intento de tocar mi pierna. Me moví con rapidez para quedar lejos. —¿Qué? ¿Dices que estoy loca? —comenté irónica para luego pararme e ir en busca de mi vestido. —No, digo que te castigas por lo que pasó —relató—. E intentas alejarte con esas imágenes de algo que piensas que puede lastimarte." Adelina, alias "Lina", no es la misma de aquel verano hace quince años atrás. Un...