La alcoba escondida

El infierno prometido se encuentra en cualquiera de esas lejanas guerras que la televisión ofrece mientras comemos. Pero para Alicia este «lejos» está encarnado en Drog, el joven desertor del que se ha enamorado y que bien podría ser de Chechenia o de la antigua Yugoslavia. El día en que él la abandona, ella pierde el olfato. En busca del aroma perdido, y de un amor redentor, Alicia atravesará las fronteras y encontrará un mundo extraño, primero como intérprete y luego como psicóloga de los supervivientes de la guerra. En la ebriedad de las noches en blanco y en el frenesí vital...

In the ancient kingdom of Dumnonia, there is old magic to be found in the whisper of the wind, the roots of the trees, the curl of the grass. King Cador knew this once, but now the land has turned from him, calling instead to his three children. Riva can cure others, but can't seem to heal her own deep scars. Keyne battles to be accepted for who he truly is--the king's son. And Sinne dreams of seeing the world, of finding adventure. All three fear a life of confinement within the walls of the hold, their people's last bastion of strength against the invading Saxons. However, change comes on...

Cuentos breves, variados, poseedores de un eficaz sentido del humor y un humor con sentido. Donde mueren los valientes, el único volumen de cuentos de Hernán Rivera Letelier, nos presenta un imaginario poético en el que destacan los juegos de lenguaje, el elemento sorpresa, y el humor de su autor, que va desde la irreverencia total hasta la reflexión social más profunda. Los temas que aparecen en estos relatos esbozan algunos de los motivos que caracterizan la prosa de Rivera Letelier, como la vida en la pampa, los bares, los boleros, los amores de una noche y la vida del obrero.

Nathan Grey aún no se ha recuperado del dolor que le provocó Evelyn, su mujer, cuando se alejó de él tras la muerte de su hijo. Por su parte, Evelyn sigue destrozada y no le ha perdonado que la traicionara. Sin embargo, cuando a Nathan le llegan rumores de que el nombre de su esposa va a ser mencionado en El libro del escándalo, no tiene más remedio que protegerla y protegerse a sí mismo. Su obligado regreso al hogar se convierte en una batalla de rencores que destruye las defensas de su marido y deja al descubierto la pasión que todavía arde entre ellos.