Kuku na Mwewe - El aguila y la gallina (Kuku and Mwewe - A Swahili Folktale)

Al final de " Pisco y el Contramaestre Diente de Oro " , el Capitán Caimán salva la vida de milagro: el disparo de un misterioso y desalmado personaje ha pegado en la medalla que llevaba sobre el corazón. Hay alguien que quiere verle muerto, y el asesino de los guantes blancos podría no fallar la próxima vez. El Caimán tendrá que andarse con muchísimo ojo, y darse prisa en desenmascarar a su enemigo...

Elioth es un niño al que le dan mucho miedo las tormentas. Una noche, muy asustado por el ruido de los truenos, recibe la visita de Olivia, una simpática duendecilla que le explicará cómo se forman las tormentas, los rayos y los truenos. ¡Y lo hará desde dentro de una nube! Una divertida historia para todos aquellos que aún temen a las noches llenas de sonidos y luces que vienen desde el cielo.

Seres inanimados como una jaula y un alfiler, una diversidad de animales, varios niños y algunos adultos son los protagonistas de estos nueve relatos originales, plagados de ternura y enseñanzas: «La jaulita dorada», «Nika», «Chinbrú», «Pascua», «Bimbo» —un hermoso perro capaz de sanar—,«Tiflor», «La paloma blanca», «El alfiler de cabeza negra» y «Tío Antonio» componen esta invitación de la autora a cruzar la puerta mágica de la fantasía. El deseo de Eduarda Mansilla de sobrevivir en la memoria de los argentinos más jóvenes la llevó a escribir «Cuentos»...

Steve regresa a su casa desde el poblado cuando, de repente, una ensordecedora explosión retumba a lo lejos. Al llegar a su granja descubre, horrorizado, que sus campos de trigo han sido destruidos y su espada de diamante ha desaparecido. A toda prisa, decide reunir a sus viejos amigos Lucy, Max y Henry para encontrar al griefer que está aterrorizando a todo el poblado. ¿Quién puede ser el culpable? Cuando Steve descubre que todos lo señalan como sospechoso, sabe que ha llegado el momento de dar caza al verdadero griefer y reconstruir su granja de nuevo.