Introducción a Teresa de Jesús

Cristina Morales es una escritora española conocida por su estilo provocador y su enfoque en temas sociales y políticos. Nació en Granada en 1985 y desde una edad temprana mostró un interés por la literatura y la escritura. Estudió Derecho y Filología Hispánica en la Universidad de Granada, lo que le permitió desarrollar una sólida base cultural y literaria que más tarde reflejaría en su obra.

A lo largo de su carrera, Cristina ha trabajado en diversos géneros literarios, incluyendo la narrativa, el ensayo y la poesía. Su primera novela, “Malas palabras”, publicada en 2015, fue un punto de inflexión en su carrera. Esta obra no solo le valió el reconocimiento en el panorama literario español, sino que también estableció su voz única, caracterizada por un enfoque agudo sobre los problemas contemporáneos.

Un aspecto notable de su escritura es la forma en que aborda la mujer y la identidad. En su novela “Lectura fácil”, que fue finalista del prestigioso Premio Herralde de Novela, Morales explora la vida de un grupo de mujeres con discapacidad en un centro de formación. Esta obra destaca por su representación honesta y sin prejuicios de la vida de estas mujeres, así como por su crítica a las normas sociales y culturales que a menudo las marginan.

Además de su trabajo como novelista, Morales ha sido colaboradora habitual en diversos medios de comunicación, donde ha escrito sobre cuestiones sociales, políticas y culturales. Su compromiso con la justicia social y la igualdad de género la ha llevado a participar en numerosos debates y conferencias, convirtiéndose en una figura influyente en el activismo cultural en España.

En 2019, Cristina Morales publicó “Los peligros de fumar en la cama”, una colección de relatos que han sido aclamados por su originalidad y profundidad. La crítica ha elogiado su capacidad para entrelazar la narrativa personal con temas más amplios, creando un mosaico de experiencias que reflejan la complejidad de la vida moderna.

La obra de Cristina Morales se ha traducido a varios idiomas, lo que ha contribuido a su creciente reconocimiento internacional. Su enfoque innovador y su estilo provocador han resonado con lectores de diversas culturas, lo que ha ampliado su audiencia más allá de las fronteras de España.

En resumen, Cristina Morales es una autora que ha logrado convertirse en una voz significativa dentro de la literatura contemporánea española. Su compromiso con temas de importancia social y su habilidad para abordar cuestiones complejas a través de la narrativa la convierten en una figura esencial en el panorama literario actual. Con cada nuevo trabajo, continúa desafiando las normas y invitando a la reflexión, dejando una huella indeleble en el mundo de las letras.

Geraldo es un humano de medidas poco convencionales que vive con su familia en la isla del Tahuantinsuyo. Inmerso en la lectura de libros fantásticos y la contemplación de las estrellas, descubrirá mundos misteriosos , absurdos y desproporcionados en compañía de un gato orgulloso y un monje budista.

Esta es un recopilación de relatos cortos que en su género literario, se asemeja a las memorias de la carretera, que es una canción cantada por Miguel Ríos. Escritos con mucha imaginación y desde el corazón del autor. Nacidos desde un paisaje subterráneo y una vida de color negro, también semejante a la de Héroes del Silencio. Al autor le gusta decir que cómo dice Fito y los fitipaldis: nunca se deja de crecer y nunca se deja de morir. Un mar que guarda muchos naufragios. Redactados con la ayuda de alguien que habita más arriba.

Esta monografía compendia una selección de trabajos que versan sobre traducción literaria (inglesa, francesa y árabe), traducción especializada (comercial, jurídica, médica o agroalimentaria), sin olvidar didáctica de la traducción, traducción audiovisual, interpretación y lexicografía.

El final de la guerra fría ha dado al traste, entre otras cosas con los idílicos remansos de paz de Occidente. Desaparecido el angustioso equilibrio de la pax atómica, han surgido docenas de guerras civiles, creándose una situación que nadie esperaba y que nadie sabe cómo va a acabar. Pero no sólo se combate en el Tercer Mundo, en el Este y en los Balcanes: según Enzensberger, la guerra civil molecular ha estallado también en las metrópolis. Cualquier intento de explicar tales conflictos con argumentos tradicionales −lucha de clases, revueltas juveniles, movimientos de liberación ...