Horrid Henry Robs the Bank

Francesca Simon es una autora británica, conocida principalmente por su exitosa serie de libros para niños que protagoniza al personaje de Horrid Henry. Nacida el 2 de febrero de 1955 en St. Louis, Missouri, Simon se trasladó a Londres con su familia a la edad de seis años. Desde temprana edad, mostró un gran interés por la literatura y la narración de cuentos, lo que más tarde la llevó a seguir una carrera como escritora.

Después de completar su educación en el New College de la Universidad de Oxford, donde estudió inglés, Francesca Simon trabajó inicialmente como periodista y editora. Sin embargo, su pasión por la escritura de ficción, especialmente para niños, la llevó a explorar nuevas oportunidades creativas. En 1994, publicó su primer libro de Horrid Henry, el cual se convirtió en un fenómeno literario en el Reino Unido y ha sido traducido a múltiples idiomas.

La serie Horrid Henry retrata las travesuras de un niño travieso llamado Henry, que a menudo se enfrenta a situaciones cómicas y desafiantes. Los relatos son conocidos por su humor y su capacidad para conectar con los niños, abordando temas que resuenan con sus experiencias cotidianas. Los personajes secundarios, como Perfect Peter, el hermano menor de Henry, y Miss Battle-Axe, su maestra, también han capturado la imaginación de los lectores jóvenes y han contribuido al atractivo de la serie.

Desde su lanzamiento inicial, la serie ha crecido considerablemente y se ha expandido a más de 20 libros, ganando múltiples premios y reconocimientos. La popularidad de Horrid Henry no solo ha impulsado a Simon a la fama como autora de literatura infantil, sino que también ha dado lugar a adaptaciones televisivas y producciones de teatro que han mantenido a Henry en la vida cultural de los niños.

• Premios y Reconocimientos: Francesca Simon ha recibido varios premios a lo largo de su carrera, incluyendo el Red House Children's Book Award y el Booktrust Storytime Award. Estas distinciones han resaltado su habilidad para escribir historias que tanto entretienen como educan a los jóvenes lectores.

Además de la serie Horrid Henry, Francesca Simon ha escrito otros libros y cuentos, demostrando su versatilidad como autora. Algunas de sus obras incluyen The Sleeping Army y Bobtail, que reflejan su capacidad para abordar diferentes géneros literarios. Simon también ha contribuido a la discusión sobre la literatura infantil, participando en numerosos talleres y conferencias dedicadas a la escritura y la importancia de leer desde una edad temprana.

Francesca Simon continúa viva y activa en su carrera literaria, manteniéndose en contacto con sus jóvenes lectores y explorando nuevas ideas para sus relatos. La autora reside en Londres y a menudo comparte anécdotas sobre su vida y su proceso de escritura a través de entrevistas y en su sitio web.

Su impacto en el mundo de la literatura infantil es innegable, y su serie Horrid Henry sigue siendo un referente para muchos jóvenes lectores y educadores. Con su característico estilo humorístico y su comprensión de la mente infantil, Francesca Simon ha logrado un lugar especial en el corazón de generaciones de niños en todo el mundo.

Pablo Diablo está dispuesto a dar mucha, mucha guerra... Y, sobre todo, a evitar por todos los medios a su alcance que le pongan una terrible inyección. ¿Qué peripecias vivirá este temible muchachito? Cuatro relatos que muestran con humor e ironía la vida cotidiana y las relaciones personales de un verdadero rebelde.

Pablo Diablo es el terror de su casa y del colegio. Ingenia múltiples travesuras para sacar a todo el mundo de quicio: a su hermano, a la profesora de danza, a Marga Caralarga... Le obligan a ir de vacaciones a un camping. Pablo decide ingeniárselas para que no duren mucho.

En este cuarto título de Pablo Diablo se narran las travesuras de Pablo con los invitados de sus padres, con sus amigos, en la excursión del colegio... Allá donde vaya no dejará de hacer de las suyas.

Una misteriosa sustancia oscura está contaminando las aguas de Encanto, amenazando así la supervivencia de la propia naturaleza. Para salvarla, las Cinco Guardianas tendrán que buscar la ayuda de las míticas criaturas del Fiordo de las Sirenas...

Listen to all the animal noises around the barn! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

Retells the Zapotec legend of Lucia Zenteno, a beautiful woman with magical powers who is exiled from a mountain village and takes its water away in punishment. Bilingual English/Spanish.

Cuando el padre de todos los dioses, Zeus, descubrió que su amada hija Atenea estaba esperando un hijo de Apolo, ordenó a todos los dioses y diosas mantenerlo en secreto ya que él quería hacer creer a los “mortales” que Atenea era una virgen eterna. En el momento en que nací, Zeus me regaló a una leal “bruja” mortal llamada “Maia”, que significa “madre lactante”. Mi padre Apolo debió tener alguna especie de hechizo mágico hecho por Maia porque él era el dios de la verdad, por lo tanto el no podía mentir. Zeus también solicitó a Maia hechizar a mi madre para que...