Grandes fugas de la historia

Todo lo que existe en el universo tiene un opuesto: luna y sol, silencio y ruido. emoción y razón, invierno y verano, calma y tormenta, muerte y vida... Pero ninguno de estos opuestos permanece puro, quieto. Los opuestos se mezclan todo el tiempo, y de este movimiento surge el mundo tal como lo conocemos: multicolor y diverso.

Este ensayo se estructura en tres grandes bloques temáticos. En primer lugar, se reúnen aquí los estudios sobre los pioneros —desde un punto de vista filológico y no sólo teórico— de la Literatura Comparada en nuestro país: Juan Antonio Pellicer y Saforcada (1738-1816), Marcelino Menéndez Pelayo (1856-1912) y Alejandro Cioranescu (1911-1999). Estos tres estudios nos conducen a los dos temas planteados en el presente ensayo: la relación entre Poesía y Traducción y la que mantienen Exilio y Traducción. La Parte I, dedicada a Traducción y Poesía, sondea la cuestión desde un...

En un país lejano todos los caballeros disponibles se van enfrentando a un dragón que tiene un tesoro, y del que se quieren apoderar. Al que lo consiga, el rey le concederá la mano de su hija. Sin embargo, la princesa no solo no está de acuerdo con el ofrecimiento de padre sino que decide ir a matarlo ella misma. Su sorpresa será grande cuando vea cuál es el tesoro que está defendiendo el dragón, que además no es tal, sino dragona.

La Historia de Patrick Peyton trae a la vida al apóstol norteamericano del Rosario en Familia, el Venerable Patrick Peyton. Nacido en un hogar humilde en Irlanda, el enérgico joven se embarcaría en una aventura más allá de lo que se imaginó. Su travesía lo llevaría a los Estados Unidos en donde encontraría su verdadera vocación como sacerdote de la Congregación de Santa Cruz y promotor de la oración en familia. El padre Peyton era ambicioso en su misión y contactó a celebridades de Hollywood, como Bing Crosby y Loretta Young, para que lo ayudaran a convencer a las familias en...

Con la energía aumentada del poderoso Kaio-ken, Goku lucha contra Vegeta en una deseperada batalla para salvar el mundo. No obstante, el protagonista de este manga shonen se da cuenta de que el guerrero saiyan es incluso más fuerte que sus técnicas más poderosas. Por ello, recurre al genki-dama, la bola espiritual, la cual utiliza el poder de cada ser vivo que haya alrededor. Sin embargo, a solas, Goku no es suficientemente fuerte. Título original: Dragon Ball Full Color Saga Saiyan Vol. 3.