Gramática española para los estudiantes con dislexia

El autor nos presenta los diferentes puntos de vista a los que las obras literarias han sido sometidas por los distintos críticos y traductores. Según los estudios que aparecen en esta obra, se debe tener siempre presente que una obra literaria puede ser interpretada y también traducida de forma diferente según los enfoques a los que sea sometido el texto (literarios, lingüísticos, religiosos, políticos, etc.).

."la conquista armada de Mexico le costaria mas dolores de cabeza al Caudillo que beneficios. Para que querria conquistar por la fuerza an pais que hace mucho pertenece a Estados Unidos en materia economica y cultural?" Jairo Calixto Albarran-periodista, Excelsior; analista politico.

Contains a description of all the different types of verbal periphrases used in modern peninsular Spanish. Defining periphrases as "productive verbal constructions with a partially grammaticized finite verb," the study strives to account for the partly lexical and partly grammatical status of periphrases within the theoretical framework of Functional Grammar--which views language as a tool for verbal communication rather than as an autonomous system. The study finds that, for certain complexities of periphrase usage, Functional Grammar needs to be adapted. Annotation copyrighted by Book News, ...

This book addresses problems unique to speakers of Spanish, with exercises designed to help them express themselves correctly and in a personal way in English.