BookStore Chile

La mejor biblioteca digital de Chile para libros electrónicos [PDF] [EPUB] [MOBI]

Estudi de la llengua d’Ausiàs March a través de les col•locacions

Sinopsis del Libro

Libro Estudi de la llengua d’Ausiàs March a través de les col•locacions

Since their first publication in 1593, the complexity and beauty of the verses by Valencian poet Ausiàs March have constituted a challenge forhis readers. In this study we present an analysis of the poet’s language using an innovative methodology in the field of literary studies: the analysis of word combinations – collocations – with the support of ICT. Based ona structurally/morphosyntactically-tagged, lemmatized corpus, we carried out an automatic extraction of the collocations in March’s work by means of a search engine optimized to work with the Old Catalan language. Thus, on the basis of the more frequent characteristic patterns of this language, we were able to obtain complete lists of collocations – in a broad sense, as defined by Sinclair in his first research studies. Subsequently, we used a control corpus in order to contextualize them and describe their usage, which allowed us to establish whether the frequent combinations found belong specifically to the author – as an intrinsic part of his style –, or to the generallinguistic usageof his age – as part of established Old Catalan phraseology. Our research showed us the difficulties of studying the phraseologyof old languages, as well as the productivity of the collocational analysis of an author’s language.

Ficha del Libro

Subtitulo : Una aproximació semiautomàtica

Número de páginas 188

Autor:

  • Elena Sánchez López

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

4.3

72 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Arte

La ultima luna

Libro La ultima luna

La vida es un libro, se escribe con el pasar de los días, de los años, en el largo y a veces corto camino, al paso por nuestra vida en este mundo, historias de vida, como la de tantas personas, que se van uniendo a la nuestra, como personajes principales o extras, que complementan la gran obra de teatro en la que somos el personaje principal, así es, como se escribe nuestro libro. Esta es la historia de Santi, un chico común, como muchos otros, tiene que vivir una serie eventos y decisiones difíciles, que lo llevarán por un camino, en la que se encontrara, por parte del destino, esa...

Antropología y cine

Libro Antropología y cine

Dos hechos coinciden a finales del siglo XIX, por un lado la etnografía iniciada por Franz Boas que hacía indispensable el trabajo " sobre el terreno " , y por otro el nacimiento del cinematógrafo. La observación dinámica y totalizadora, la observación " sobre el terreno " y, por lo tanto, la experimentación convertían al cine y a la etnografía en hermanos gemelos de una empresa común de descubrimiento, de identificación, de apropiación y de asimilación del mundo y de sus historias. El cine documental inventa entonces una imagen plausible del universo y, en este sentido, el...

La descripción documental en España y sus instrumentos: de los inventarios medievales a los metadatos del documento electrónico

Libro La descripción documental en España y sus instrumentos: de los inventarios medievales a los metadatos del documento electrónico

El acceso a los documentos se realiza a través de las descripciones en las que se extracta su contenido sirviéndonos de nombres que reflejan la autoría, la tipología, el asunto, la data, la extensión, etc.. Es decir, lo que tradicionalmente hemos denominado como sus caracteres internos y externos. La implantación de la administración electrónica en España en los últimos años ha supuesto un cambio de paradigma en la producción y descripción de documentos. Tras la aprobación del Esquema Nacional de Interoperabilidad, en el año 2010, y la publicación de las distintas Normas...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas