En la ciudad de oro y plata

Kénizé Mourad es una escritora y periodista de origen turco-francés que ha dejado una profunda huella en la literatura contemporánea. Nacida en Estambul en 1941, Mourad es conocida por su estilo narrativo único y su capacidad para entrelazar su historia personal con la historia cultural y social de Turquía. Su vida ha estado marcada por la búsqueda de identidad, el exilio y el amor por la literatura.

Desde joven, Kénizé mostró un interés por la escritura, influenciada por la rica tradición literaria de su país natal. A los quince años, se trasladó a Francia para continuar sus estudios, un cambio que definiría su vida y su obra. La experiencia del exilio y la mezcla de culturas se convirtieron en temas recurrentes en sus escritos.

Después de completar su educación, Mourad trabajó en el periodismo, donde desarrolló su habilidad para contar historias de una manera clara y conmovedora. Su trabajo la llevó a cubrir eventos importantes en Europa, Oriente Medio y África, lo que le proporcionó una perspectiva única del mundo y sus conflictos. Esta experiencia enriqueció su escritura y le dio la voz necesaria para abordar temas complejos.

En 1991, Kénizé Mourad publicó su primera novela, La casa de la alegría, que se convirtió en un éxito de ventas y la catapultó al reconocimiento internacional. La obra narra la historia de una familia turca en el contexto de los cambios políticos y sociales que enfrentó el país a lo largo del siglo XX. Su prosa lírica y profunda exploración de las relaciones humanas resonaron con los lectores, estableciendo a Mourad como una autora destacada.

A lo largo de su carrera, Mourad ha publicado varias novelas y ensayos, muchos de los cuales abordan temas de identidad cultural, el papel de la mujer en la sociedad y la búsqueda de la libertad. Entre sus obras más conocidas se encuentran El jardín de los espejos y Los palacios de la memoria. Estas obras destacan por su habilidad para tejer narrativas que son a la vez personales y universales, explorando las luchas y esperanzas de aquellos que buscan su lugar en el mundo.

Además de su trabajo literario, Kénizé Mourad ha sido una voz activa en temas de derechos humanos y justicia social, utilizando su plataforma para abogar por aquellos que no tienen voz. Su compromiso con estas causas ha sido una parte fundamental de su vida y obra, reflejando su deseo de un mundo más justo y equitativo.

En reconocimiento a su contribución a la literatura y su defensa de los derechos humanos, ha recibido varios premios y reconocimientos. Su legado como escritora y activista continúa inspirando a nuevas generaciones de escritoras y escritores, así como a lectores de todo el mundo.

Hoy en día, Kénizé Mourad sigue escribiendo y compartiendo su visión del mundo a través de su literatura. Su trabajo se caracteriza por una profunda empatía hacia las experiencias humanas y una habilidad para articular la complejidad de la identidad cultural. A medida que el mundo enfrenta nuevos desafíos, la voz de Mourad resuena con más fuerza que nunca, recordándonos la importancia de la narrativa en la comprensión de nuestra humanidad compartida.

No podía decirse que hubiera tenido nunca el don de la oportunidad... Y el hecho de que Bowie Bravo entrara por la puerta, al cabo de casi siete años, justo cuando Glory Rossi estaba poniéndose de parto del bebé de otro hombre, sin duda, lo demostraba. Porque la última vez que ella había visto a Bowie fue en el parto del hijo que tenía con él, un pequeño que nunca había conocido a su verdadero padre. Pero por lo que respectaba a Bowie, eso iba a cambiar. Bowie ahora era un respetable hombre de negocios y estaba más que preparado para ser padre; padre de los dos hijos de Glory....

Blandos marinistas de salón, que sobresalís en los "cuatro toques" figurando una lancha con las velas desplegadas, o un vuelo de gaviotas de blanco de zinc sobre un firmamento de cobalto; y vosotros, platónicos aficionados al deporte náutico, los que pretendéis coger truchas a bragas enjutas..., no contempléis el borrón que voy a trazar, porque de antemano os anuncio que huele a marea viva y a yodo, como las recias "cintas" y los gruesos "marmilos" de la costa cántabra. ¿Dónde nació la Camarona? En el mar, lo mismo que Anfítrite..., pero no de sus cándidas espumas, como la diosa...

Originalmente publicado en inglâes como Misery por Viking Press, una divisiâon de Penguin Random House LLC, Nueva York, en 1987.

Amanece en Madrid un nuevo día como tantos otros. Sin embargo, un oscuro destino ha elegido a Marta y a Jorge, dos desconocidos hasta ese momento, como los siguientes jugadores para luchar por sus propias vidas. Las puertas del metro en el que viajan a su llegada a la estación de Valdecarros no se abren. En el vagón solo quedan ellos dos. La pesadilla no ha hecho más que empezar. Desconcertados y asustados viajarán en ese metro hasta las profundidades de la tierra, donde encontrarán un extraño escenario. Ante sus ojos verán una fuente rodeada de figuras blancas que muestran...