En la bahía/By the Bay

Follow baby turtles on a nighttime adventure! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

Luke acaba de heredar seis millones de dólares... y ocho fantasmas que lo quieren ver muerto. Luke Manchett tiene dieciséis años y acaba de recibir la herencia de su padre. La vida le sonríe. Pero el dinero tiene un precio. El padre de Luke era nigromante, lo que implica que la herencia también incluye ocho sanguinarios fantasmas... Fantasmas que buscan venganza.

Renowned Latina author Julia Alvarez recreates the legend of the Dominican folk character La Vieja Belen in this delighful bilingual rhyming story, beautifully illustrated by Dominican artist Ruddy Nuñez. Alvarez's retelling keeps the magic of the traditional account while contributing a down-to-earth, timely moral: "Of all the gifts you can give, your time is the best."

Por la imponencia de sus personajes, la contundencia de sus mensajes ticos, la fuerza y el honor de sus guerreros y por su delicada y cuidadosa esttica, la japonesa constituye sin duda una de las ms impactantes y bellas tradiciones de narracin oral con que cuenta oriente.

Ernesto es un niño muy inquieto y creativo. Las vacaciones de primavera llegan y con ello la oportunidad de echar a volar la imaginación. En su afán por dar un poco de felicidad a sus vecinos, se mete en problemas al crear un mundo fantástico como sólo a él se le podría ocurrir--P. [4] of cover.