El tesoro de Mhorrer

Le lac des secrets, Harper Allen Depuis des mois, vivant seule dans sa maison au bord d'un lac, Julia lutte contre les démons qui la hantent, incapable d'oublier ce jour fatidique où elle a échoué dans sa mission de flic et où un enfant a failli mourir à cause d'elle. Pourtant, lorsque Cord Hunter, son amour de jeunesse, vient lui demander de protéger Lisbeth, une fillette de cinq ans dont les parents ont été assassinés par un psychopathe et qui ne doit son salut qu'au fait de s'être cachée dans un placard, Julia ne peut faire autrement que d'accepter. Elle doit dès lors faire...

Estamos ante un libro escrito a corazón abierto. La vida de Alejandro López Andrada, uno de los mayores poetas actuales en lengua española, y también sólido novelista, ha sido pródiga en encuentros azarosos y afortunados; en momentos de rara belleza y fulgor y asimismo de honda pesadumbre. Unos y otros tienen cabida en las páginas de esta obra singular, donde el autor de La dehesa iluminada y Entre zarzas y asfalto echa la vista atrás para rescatar su relación con autores renombrados de las últimas décadas como Julio Llamazares, José Hierro, Caballero Bonald o Antonio Colinas;...

"El tiempo lejos la había cambiado, de eso no había duda. Se volvió fría, despiadada. Directa. Algo cruel. Frívola. Desinhibida. Ya no era la dulce y tierna Helena Aldridge que habían conocido sus amigos. Solo sucedió; por necesidad definitivamente. Los sucesos que la hicieron irse, la orillaron a hacer lo que jamás pensó. Y el haberlo hecho, le rompió el alma. Nunca se compuso. Se quedó rota, y sabía que nada lograría derretir el hielo que cubrió su corazón. Después, lo conoció. No era como Daniel. Ni como nadie. Era único en su especie. Pero llegó en un momento de...

Je sais que cette relation n’a aucun avenir. J’aurai seulement le cœur brisé. Bosco Roth est peut-être l’homme dont je suis tombée amoureuse, mais il ne sera jamais celui que j’épouserai. Il est trop dangereux. C’est trop risqué. Quand nos trois mois seront écoulés, je partirai. Du moins, c’est ce que je me répète...