El sopar

Este libro recopila varios cuentos clásicos de Hans Christian Andersen, como La sirenita, El intrépido soldadito de plomo y El patito feo, con una maravillosa adaptación de mano del escritor colombiano Alvaro Vanegas. Así se mezlcan la melancolía y tristeza que caracterizaban al autor danés -que siempre estuvieron presentes en su vida- con el toque oscuro y macabro que caracteriza a Vanegas.

The true story of some very unique parents, this book is also the story of their daughter. Francine leads us from Russia to France to the United States and through a mythical, inimitable era in history. Her story is shaped by her parents and her mother's subsequent lovers--all fashion-industry insiders, artists, and bohemians. There's truth, joy, pleasure, and knowledge in these memories, which also span some of the most important moments of the 20th century.

'Quand je mourrai, mon chalet disparaîtra avec moi, pour céder la place à un immeuble. Il aura été la dernière maison de Copacabana qui deviendra alors semblable à l’île de Manhattan, hérissée de gratte-ciel. Mais auparavant Copacabana ressemblera à Chicago, avec des flics et des gangsters qui échangeront des coups de feu dans les rues, et même cela ne m’empêchera pas de dormir avec les portes ouvertes. Peu importe qu’entrent chez moi des galvaudeux et des mendiants et des estropiés et des lépreux et des drogués et des fous, pourvu qu’ils me laissent dormir...

Fue un acierto de José Alberto Alcalde, me adelanto a consignarlo, haber escrito dos semblanzas paralelas, la de Juan Vicente y la de Eustoquio, y ello porque en el folklore hay siempre uno bueno y otro malo, enfrentados para siempre... Eustoquio y Juan Vicente eran las dos caras del dios Jano, dinosaurio bicéfalo que acampó en una tierra que con ellos pagó todos sus pecados del siglo XIX. Este proceso encuentra un intérprete afortunado en Alcalde quien maneja con maestría el lenguaje y la intuición que piden los dos personajes. Hay que felicitarlo por no haberse dejado tentar, como...