El sonido viaja

GRADES K–2: This Spanish title introduces early elementary students to some of the ways builders help our communities. EARLY BILINGUAL LITERACY: Help young learners strengthen their bilingual skills—add the English version of this title into your collection, too. WHY COMMUNITY HELPERS: This collection introduces important information with kid-friendly language and engages with vivid photos and real examples. BUILD A LIBRARY: Collect every title from the collection to stock your home or classroom library. Reading together is a great way to bond while fostering communication and a lifelong...

GRADES PK–2: This 16-page Spanish title (8’’ x 8’’) introduces early readers to the zebra—what they eat, why they travel long distances, and how they fight predators! FEATURES: Simple Spanish text and vivid photos present fascinating facts about an amazing African animal. Comprehension questions are included to advance learning. EARLY BILINGUAL LITERACY: Help young learners strengthen their bilingual skills—add the English version of this title into your collection, too. BUILD A LIBRARY: Collect every title from the collection to stock your home or classroom library. Reading...

GRADES K–2: Bring Spanish into the classroom! Introduce early elementary students to the topics of solar heat, light, and energy with this science-themed Spanish title. FEATURES: Kids will learn about how the sun's energy is harnessed, and complete an activity that supports further comprehension. EARLY BILINGUAL LITERACY: Help young learners strengthen their bilingual skills—add the English version of this title into your collection, too. WHY MY PHYSICAL SCIENCE LIBRARY: This collection introduces a variety of science topics while presenting complicated information in easy-to-understand...

Después del gran éxito de sus libros Mis animales y Mi circo ¡Deneux nos invita a soñar! Descubre que la noche está llena de sorpresas. Xavier Deneux estudió en la Escuela de Arte de París. Ha ilustrado más de 20 libros para niños. Actualmente vive y trabaja en París.

Introduce kids, in English and Spanish, to respecting differences, being inclusive, and appreciating people the way they are. The world is diverse, and so are the daily lives of children. Accepting and valuing people and groups who are different from oneself and one’s immediate family are critical social skills. This English-Spanish bilingual book introduces vital character education concepts: respecting differences, being inclusive, and appreciating people just the way they are. Presented in a social story format, Accept and Value Each Person/Aceptar y valorar a cada persona includes a...

Invites young readers to learn to count in English and Spanish as they search for the right place to put the reusable stickers.

Presents a line-by-line explanation of the entire United States Constitution, in English and Spanish. Provides a Spanish translation of the Constitution, historical context and student exercises that approximate the decisions made by the Constitution's authors. Written at the fifth grade level.