El limón

Kajii Motojiro (1901-1932) fue un destacado escritor japonés, conocido por su estilo innovador y por su habilidad para explorar la complejidad de la experiencia humana a través de la prosa poética. Nació en la ciudad de Sendai, en la prefectura de Miyagi, y desde una edad temprana mostró un interés notable por la literatura. Aunque su vida fue breve y marcadamente trágica, su obra ha dejado una huella duradera en la literatura japonesa.

Desde joven, Motojiro se vio influenciado por la cultura literaria de su tiempo, especialmente por el movimiento del shintaisei, que enfatizaba la expresión individual y la autenticidad emocional. A pesar de que estudió en la Universidad de Tokio, donde se dedicó a la literatura, sus primeros trabajos no tuvieron un gran impacto. Sin embargo, su perseverancia y su búsqueda de un estilo propio lo llevaron a convertirse en una figura central del modernismo japonés.

Una de sus obras más notables es "Kumo no Iro" (El color de las nubes), publicada en 1927. Este relato corto muestra su talento para captar los matices de la vida cotidiana y la naturaleza efímera de las emociones humanas. Su prosa se caracteriza por un lirismo sutil y una profunda sensibilidad, que revelan el conflicto interno del ser humano frente a las adversidades de la vida. En esta obra, Motojiro explora temas como la soledad, el anhelo y la búsqueda de identidad, elementos recurrentes en su producción literaria.

A lo largo de su carrera, Motojiro también experimentó con el uso del simbolismo y los sueños en su narrativa. Su obra "Matsu no Bannai" (La trampa de los pinos), publicada en 1931, es un ejemplo clásico de su estilo distintivo, donde las imágenes poéticas se entrelazan con la psicología de los personajes. Esta técnica le permitió dar vida a un universo literario que reflejaba tanto la fragilidad de la existencia humana como la belleza inherente en ella.

A pesar de su creciente reputación como escritor, la vida personal de Motojiro fue marcada por la tragedia. En 1932, a la edad de 31 años, fue diagnosticado con tuberculosis, una enfermedad que afectaría drásticamente su salud y su capacidad para seguir escribiendo. Durante su enfermedad, continuó produciendo obras, aunque ya no con la misma fluidez. Su lucha contra la enfermedad se reflejó en su obra final, "Shirase no Ue ni" (Sobre la superficie de la marea), donde se observa un profundo sentido de desesperación y una búsqueda de significado en medio del sufrimiento.

La muerte de Kajii Motojiro a una edad tan temprana dejó un vacío en el paisaje literario japonés. Sin embargo, su legado perdura a través de su obra, que sigue siendo estudiada y apreciada por generaciones de lectores y críticos. Su enfoque innovador y su habilidad para capturar la esencia de la experiencia humana lo han consolidado como un autor clave en la literatura moderna de Japón.

En el contexto de la literatura japonesa, Kajii Motojiro ha sido reconocido como uno de los precursores de la escritura moderna, y su obra continúa inspirando a escritores contemporáneos. A través de sus relatos poéticos y de su exploración de temas universales, su voz literaria resuena aún hoy, recordándonos la belleza y la tragedia de la existencia humana.

El present volum recull una selecció de conferències de ponents convidats a les trobades sobre semiimmersió i al congrés internacional TRI-CLIL, sobre aprenentatge integrat de continguts i llengua (AICLE), organitzades pels equips CLIL-SI/GREIP a la Universitat Autònoma de Barcelona, des de l’any 2007 al 2011. Aquestes trobades han girat al voltant de l’ensenyament i l’aprenentatge de matèries curriculars en ‘d’altres llengües’, és a dir, en llengües no presents en l’entorn més immediat de l’alumnat. El volum s’estructura en tres parts. La primera conté quatre...

La seducción es la fascinación o atracción provocada por una cosa o persona que nos causa el deseo de tener su afecto. Es la posibilidad de hechizar y cautivar a otro. Una capacidad que va muy ligada al dominio de ciertas facultades comunicativas. No todo acto comunicativo es seductor, pero toda buena comunicación exige necesariamente una buena dosis de seducción. El emisor ha de tener la capacidad de despertar el interés del receptor, de hacer que preste atención a su mensaje; algo que solamente se hace posible si pone en funcionamiento las armas de la seducción.

Fernando González Viñas (Vva. del Duque, Córdoba, 1966). Escritor, historiador y artista plástico. Doctor en Historia, está a punto de publicar un libro basado en su tesis: Cielo Español. El culto a las Brigadas Internacionales en la Alemania Socialista RDA-DDR (Universidad Rey Juan Carlos). Fundador y director de la revista Boletín de Loterías y Toros, es articulista en prestigiosas publicaciones de tauromaquia, ha coordinado congresos internacionales sobre el toreo y ha sido comentarista taurino en televisión. Es autor de los ensayos Sol y sombra de Manolete, publicado por...

Se trata de uno de los textos más sugerentes de Paul Zumthor. Auténtico work in progress, contiene en cuatro breves lecciones la esencia de una lúcida y fecunda investigación desarrollada a lo largo de varias décadas. El autor aplica aquí las enseñanzas de su célebre Introducción a la poesía oral para resaltar tres aspectos fundamentales de la poesía medieval: la importancia de la voz y de sus efectos físicos, el hecho de que la obra sólo existe plenamente durante la performance y la condición subalterna del texto.