El lago de los cisnes

Los maestros del cuento policial proponen un desafío: acompañar a sus más brillantes detectives en la resolución de cinco apasionantes casos, en versiones especialmente escritas para esta colección.

¿Recuerdan cómo devoraron en su momento Una mujer difícil, la novela en la que John Irving contaba la historia de Ruth Cole? ¿Se acuerdan del cuento protagonizado por sus hermanos Tom y Tim? ¿Y del inquietante ruido que los despertó en plena noche? Ahora publicamos ese cuento en un volumen aparte, maravillosamente ilustrado por Tatjana Hauptmann. Nada más salir en Alemania, el semanario Stern lo ha recomendado sentenciando: «De lectura obligada para todos los seguidores de John Irving».Traducido ya a varias lenguas, El ruido que hace alguien cuando no quiere hacer ruido es el primer...

From the creator of Stellaluna and Verdi comes this tale about a cockroach with a cricked wing and a flair for sculpture. As Crickwing discovers, it's not easy being different. Tired of being bullied, he picks on the leafcutter ants to even the score and manages to anger the queen ant. When a swarm of ferocious ants threatens to attack, everyone is in danger. Finally, Crickwing's artistic talent and spirit of cooperation save the day! Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.

Estamos ante una especie de bestiario de nombres sin ningún criterio, como dice su propio autor, o mejor dicho, con el criterio de haber recopilado una serie de nombres vetustos, remotos, arcaicos, modernos, contemporáneos..., atendiendo a un simple orden alfabético, sin más. Seguramente, algún lector echará en falta más de un nombre, y es que son muchos. En cualquier caso, el que quiera ver un estudio onomatológico está equivocado; el que quiera ver "Sopa de ganso" es una persona con criterio.