BookStore Chile

La mejor biblioteca digital de Chile para libros electrónicos [PDF] [EPUB] [MOBI]

El Gato Ensombrerado (The Cat in the Hat Spanish Edition)

Sinopsis del Libro

Libro El Gato Ensombrerado (The Cat in the Hat Spanish Edition)

¡Una edición rimada en español de The Cat in the Hat! Por primera vez, esta edición rimada en español de The Cat in the Hat brinda a más de treinta y siete millones de personas hispanohablantes de Estados Unidos la maravillosa oportunidad de leer uno de los libros más importantes de la colección Yo puedo leer solo. Traducido al español por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas en el mundo editorial hispano, este libro encantará a los lectores de todas las edades, y los pequeños lectores, que recién se inician en la lectura, comprobarán que leer de la mano de El Gato Ensombrerado ¡es DIVERTIDO! Esta edición “Lee y escucha” contiene la narración en audio. A rhymed, all–Spanish language edition of The Cat in the Hat! This rhymed, Spanish-language translation of The Cat in the Hat makes the joyful experience of reading Dr. Seuss’s most beloved Beginner Book available for the first time to the over 37 million people in the United States who speak Spanish! Translated by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Hispanic publishing—and Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, this classic beginning reader will delight Spanish speakers of all ages, proving yet again that learning to read with the Cat in the Hat is FUN! This Read & Listen edition contains audio narration.

Ficha del Libro

Número de páginas 72

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

4.5

41 Valoraciones Totales


Biografía de Dr. Seuss

Theodor Seuss Geisel, más conocido como Dr. Seuss, fue un escritor y caricaturista estadounidense, famoso por sus libros infantiles que han encantado a generaciones de lectores. Nació el 2 de marzo de 1904 en Springfield, Massachusetts. Desde una edad temprana, se mostró interesado en el arte y la narración de historias, lo que lo llevaría a convertirse en uno de los autores más icónicos de la literatura infantil.

Dr. Seuss asistió al Instituto Tecnológico de Massachusetts y luego se trasladó a la Universidad de Dartmouth, donde se involucró en la publicación de una revista humorística. Tras graduarse, trabajó como ilustrador y publicista, lo que le permitió desarrollar su habilidad para contar historias de maneras únicas y creativas. Su primera publicación como autor fue "And to Think That I Saw It on Mulberry Street" en 1937, aunque su carrera despegó verdaderamente con el éxito de libros como "The Cat in the Hat" en 1957.

Los libros de Dr. Seuss se caracterizan por su lenguaje rítmico y su uso de palabras inventadas, lo que no solo los hace divertidos, sino también fáciles de recordar y de leer para los niños. “Green Eggs and Ham”, otro de sus libros más populares, es un gran ejemplo de esto, utilizando un vocabulario limitado para contar una historia divertida y entretenida.

A lo largo de su carrera, Dr. Seuss escribió más de 60 libros, muchos de los cuales se han convertido en clásicos. Su estilo distintivo de ilustración, con personajes extravagantes y coloridos, complementa perfectamente sus versos ingeniosos. Algunos de sus escritos más significativos incluyen:

  • The Cat in the Hat
  • How the Grinch Stole Christmas!
  • Oh, the Places You'll Go!
  • One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish

Más allá de su éxito en la literatura, Dr. Seuss también fue un activista social. Durante la Segunda Guerra Mundial, trabajó en varios proyectos de propaganda y utilizó su talento artístico para transmitir mensajes importantes sobre la guerra y la paz. Su preocupación por temas sociales y ambientales también se reflejó en algunos de sus libros, como “The Lorax”, que advierte sobre la destrucción del medio ambiente.

La influencia de Dr. Seuss va más allá de sus libros. Sus historias han sido adaptadas a películas, obras de teatro y series de televisión. En 1950, su libro “Horton Hears a Who!” fue adaptado para la pantalla, y en años posteriores, otras historias también recibieron tratamiento cinematográfico, como “The Grinch” y “The Lorax”.

En el ámbito de los premios, Dr. Seuss recibió numerosos reconocimientos a lo largo de su vida, incluyendo un Premio Pulitzer en 1984 por su contribución a la literatura infantil. Su legado continúa vivo, y sus libros son leídos y amados en todo el mundo, mostrando que la imaginación y la diversión pueden ir de la mano con valiosas lecciones de vida.

Dr. Seuss falleció el 24 de septiembre de 1991, pero su impacto en la literatura infantil y la cultura popular perdura. Su capacidad para conectar con los niños a través de palabras y dibujos ha dejado una huella imborrable que seguirá inspirando a futuras generaciones.

Hoy en día, el Día de Dr. Seuss se celebra el 2 de marzo de cada año para recordar su influencia y promover la lectura entre los más jóvenes, asegurando que sus obras continúen brillando a través de los años.

Otros libros de Dr. Seuss

El Lórax (The Lorax Spanish Edition)

Libro El Lórax (The Lorax Spanish Edition)

¡Edición en español y rimada del famoso clásico de Dr. Seuss sobre la protección del medio ambiente! Mucho antes del triunfo de la corriente «ser verdes», Dr. Seuss habló en nombre de los árboles y nos advirtió del peligro de no ser respetuosos con el medio ambiente. En esta excelente traducción rimada (impresa en papel reciclado), conocemos a Fuena-Vez y cómo la tala de los áboles Trúfula cambió para siempre el paisaje. Regalo ideal para los pequeños guardianes ecologistas y admiradores de Dr. Seuss, El Lórax no solo nos muestra la belleza del mundo que nos rodea, sino que...

Miércoles alocado (Wacky Wednesday Spanish Edition)

Libro Miércoles alocado (Wacky Wednesday Spanish Edition)

¡Lee y cuenta con Dr. Seuss en este clásico Beginner Book ahora en una edición en español, rimada y llena de divertidos disparates! Desde el momento en que el protagonista de Miércoles alocado se despierta, algo es evidente: hoy no es un día cualquiera. Hay un zapato en el techo, una palmera en el inodoro, un gusano que persigue a un pájaro ¡y mucho, mucho más! Desde un hueco en la mesa de la cocina hasta un sol verde en el cielo, a los niños les encantará encontrar y contar los disparates que aparecen en cada página de este libro ingenioso y fácil de leer. Ilustrado por el...

Y pensar que lo vi por la calle porvenir

Libro Y pensar que lo vi por la calle porvenir

Edición en español y rimada del primer libro que Dr. Seuss escribió para niños: ¡una historia sobre el poder de la imaginación! Tras ver a un simple caballo tirando de una carreta en su camino a la escuela, el joven Marco inventa un desfile de personajes que hacen que la calle Porvenir sea el lugar más interesante de todo el pueblo, ¡o quizá de todo el mundo! Admiradores de todas las edades aclamarán a nuestro héroe cuando demuestre que con un poco de imaginación ¡se puede llegar bien lejos! Ahora, después de más de ochenta años, ¡esta historia es tan actual y divertida como...

Más libros de la categoría Juvenil Ficción

La Casa de Los Tres Perros

Libro La Casa de Los Tres Perros

Esta novela es narrada por Mario, el fantasma de un niño que está atrapado entre los muros de un viejo edificio al que llaman La Casa de los Tres Perros. Allí habitan varios fantasmas más, algunos son buenos, en espera de pasar al siguiente plano; otros están perdidos en la oscuridad y buscan hacer el mal. Enrique deambula por el edificio recordando y compartiendo historias con sus amigos Arminda y Porfirio; también se da tiempo para observar a la guapa Albertina, una niña del plano de los vivos que quiere comunicarse con su papá muerto. Sin saberlo, los vivos cohabitan con los...

Los secretos del mundo espiral

Libro Los secretos del mundo espiral

Axel es un niño que vive en un mundo muy especial, donde todo tiene forma espiral, pero no solo eso ¡las cosas no se compran en tiendas! sino que se siembra una semilla mágica y se espera hasta que la planta de su fruto. En este escenario es donde comienza la aventura de nuestro amigo Axel. P.D. También en YouTube: http://youtu.be/McU-lbk7TMQ PP.DD. A quien le guste colorear: se puede encontrar en el blog de la autora ( http://lourdesbenito.blogspot.com/2013/02/cuento-para-colorear-los-secretos-del.html ) una verisón en pdf en blanco y negro especial para colorear.

ÁCuidado!

Libro ÁCuidado!

Jenny Pinski is the biggest bully at Pine Tree Middle School. Claudia is paired up with her for a science project. Some of Jenny's ideas are awful, but Claudia is afraid to disagree with Jenny. Is her project doomed, or will Claudia find out there's more to this bully than bullying? Fully translated Spanish text. Jenny Pinski es la matona de la escuela Pine Tree. Claudia debe hacer un proyecto de Ciencias con ella, pero Jenny propone algunas ideas que no son muy geniales. Claudia no se atreve a discutir con Jenny, Àconseguir‡n sacar el proyecto adelante o descubrir‡ Claudia que detr‡s...

Mamá, hay un monstruo en mi cabeza

Libro Mamá, hay un monstruo en mi cabeza

El libro que ayuda a los niños a gestionar los pensamientos negativos y a potenciar su autoestima. Gabriel, de ocho años, inventó este cuento para ayudar a otros niños a superar sus frustraciones y enfados cuando algo no sale del todo bien. Con este objetivo, y con la ayuda de su hermano Adrián, de cinco años, creó la mayoría de las ilustraciones que aparecen en el libro. Cuando terminaron de dibujarlas, sus padres, llenos de orgullo y emoción, los ayudaron a definir el guion y a publicarlo. Al final de este libro encontrarás material inédito y actividades con las que poder...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas