El Club ¡lo Que Sea!

Claudia tiene muchas ganas de ir al campamento, aunque tenga que vigilar al pesado de su vecinito durante el trayecto en autobu ́s.Ya tiene todo planeado. Sabe exactamente lo que va a hacer para causar una buena impresio ́n al personal del campamento y asi ́ lograr que la nombren consejera asistente. Pero en cuanto llega a su caban~a, las cosas empiezan a salir mal.

Jenny Pinski is the biggest bully at Pine Tree Middle School. Claudia is paired up with her for a science project. Some of Jenny's ideas are awful, but Claudia is afraid to disagree with Jenny. Is her project doomed, or will Claudia find out there's more to this bully than bullying? Fully translated Spanish text. Jenny Pinski es la matona de la escuela Pine Tree. Claudia debe hacer un proyecto de Ciencias con ella, pero Jenny propone algunas ideas que no son muy geniales. Claudia no se atreve a discutir con Jenny, Àconseguir‡n sacar el proyecto adelante o descubrir‡ Claudia que detr‡s...

Only the cool kids make the cheerleading squad, and Claudia and her friends aren't very cool. So it comes as a shock when Monica, one of Claudia's best friends, decides to try out. When Claudia tries to talk Monica out of it, Monica gets upset. Can Claudia support her friend, even if she knows Monica won't make the team? Fully translated Spanish text. Las œnicas que consiguen entrar en el equipo de porristas son las chicas populares, y Claudia y sus amigas no pertenecen a ese grupo. As’ que a Claudia le sorprende mucho que M—nica, una de sus mejores amigas, quiera hacer las pruebas....

En Secretos de familia, Gloria González-López presenta y analiza los relatos de vida de mujeres y hombres transformados de manera irrevocable como consecuencia del incesto durante su infancia y adolescencia. En México, compuesto por una sociedad patriarcal y religiosa en la que la disponibilidad sexual de las mujeres es una expectativa cultural y las relaciones sexuales y románticas entre personas del mismo sexo son causa de gran consternación y vergüenza, el incesto se oculta, casi nunca se discute y raras veces se reporta a las autoridades. A través de conmovedoras y emotivas...

Cada diciembre, abuelita Lupita le cuenta a Rosa la historia de Nuestra Señora de Guadalupe. Mientras ambas hacen flores de papel para colocar alrededor de su estatua, abuelita comienza: Hace mucho tiempo, durante una fría mañana de diciembre, cerca de lo que hoy es la Ciudad de México, un señor llamado Juan Diego se puso su tilma y comenzó a caminar… Durante su camino, Juan Diego se encuentra con una hermosa Señora rodeada de luz, cuyo manto cubierto de estrellas, brilla. Ella le pide que visite al obispo y le diga que construya una iglesia en su nombre. Pero Juan Diego no es un...

Una colección para convencer a los más pequeños de que hay que bañarse cuando toca. Y es que después de pintar, cocinar y regar el jardín con nuestros amigos seguro que nos habremos ensuciado y un buen baño no nos irá nada mal.

A Arlindo Yip le pasan cosas sorprendentes e inexplicables y a través de sus vivencias cotidianas y de sus relaciones con otros personajes se conoce a este hombre extraño y entrañable.