El Club ¡lo Que Sea!

Claudia tiene muchas ganas de ir al campamento, aunque tenga que vigilar al pesado de su vecinito durante el trayecto en autobu ́s.Ya tiene todo planeado. Sabe exactamente lo que va a hacer para causar una buena impresio ́n al personal del campamento y asi ́ lograr que la nombren consejera asistente. Pero en cuanto llega a su caban~a, las cosas empiezan a salir mal.

Jenny Pinski is the biggest bully at Pine Tree Middle School. Claudia is paired up with her for a science project. Some of Jenny's ideas are awful, but Claudia is afraid to disagree with Jenny. Is her project doomed, or will Claudia find out there's more to this bully than bullying? Fully translated Spanish text. Jenny Pinski es la matona de la escuela Pine Tree. Claudia debe hacer un proyecto de Ciencias con ella, pero Jenny propone algunas ideas que no son muy geniales. Claudia no se atreve a discutir con Jenny, Àconseguir‡n sacar el proyecto adelante o descubrir‡ Claudia que detr‡s...

Only the cool kids make the cheerleading squad, and Claudia and her friends aren't very cool. So it comes as a shock when Monica, one of Claudia's best friends, decides to try out. When Claudia tries to talk Monica out of it, Monica gets upset. Can Claudia support her friend, even if she knows Monica won't make the team? Fully translated Spanish text. Las œnicas que consiguen entrar en el equipo de porristas son las chicas populares, y Claudia y sus amigas no pertenecen a ese grupo. As’ que a Claudia le sorprende mucho que M—nica, una de sus mejores amigas, quiera hacer las pruebas....

Señala Fernando Luján, compilador de la antología, en la presentación del libro: "Los poetas y los niños se parecen en su manera de ser, porque ambos buscan y saben encontrar la belleza que tienen los seres y las cosas. El niño, cuando no conoce el nombre de una cosa que le gusta o impresiona, inventa una palabra para nombrarla... El poeta también inventa nombres y comparaciones para escribir sus poemas...".

Paint a mural. Start a battle. Change the world. ¡La versión en español de Shadowshaper! Sierra Santiago planeaba tener unas vacaciones tranquilas hacienda arte y saliendo con sus amigos. Sin embargo, un cadáver aparece en su primera fiesta y los murales del barrio comienzan a llorar. Al parecer, en Brooklyn está ocurriendo algo más siniestro de la cuenta. Sierra Santiago planned an easy summer of making art and hanging with her friends. But then a corpse crashes their first party. Her stroke-ridden grandfather starts apologizing nonstop. And when the murals in her neighborhood start to ...

La vida que odias, alguien más la quiere. Un mundo por cada opción. Carola está cansada de su vida. Despertarse, vestirse, trabajar, comer: la misma rutina todos los días. Ya ni siquiera quiere levantarse por las mañanas. Todos los días son iguales. Hasta que una noche se abre una ventana a otro mundo, otra vida que puede ser suya si la quiere... Allí Carola es una bruja poderosa, allí la existencia es algo más que rutina. Todo lo que tiene que hacer Carola es intercambiar lugares con su doble. ¿Qué puede salir mal? ¿Acaso no son la misma persona? Tal vez sí, tal vez no. Consigue ...

El zorro Pindo es un solitario, pero se sabe los cotilleos de todos los animales y las personas. Y tiene un poder muy especial: puede hipnotizar a cualquiera con sus "ojos de linterna". Consiguió ese poder viendo cómo el sol, al atardecer, reflejaba sus últimos rayos al fundirse con el mar. Pero la maestra Rosa, harta de que Pindo le robe sus gallinas y se burle de su perro guardián, va a demostrar al zorro que ella también tiene una magia muy poderosa.