Debajo de la Tierra/Debajo del Agua

Aleksandra Mizielińska es una reconocida ilustradora y autora de literatura infantil de Polonia, cuyo trabajo ha resonado no solo en su país natal, sino también en diversas partes del mundo. Nacida en el año 1982 en Varsovia, Mizielińska desarrolló desde temprana edad un gran interés por el arte y la escritura, lo que la llevó a estudiar en la Academia de Bellas Artes de Varsovia.

La carrera de Mizielińska se ha caracterizado por su innovador enfoque en la creación de libros que combinan narrativa visual con historias cautivadoras. Junto a su esposo, el también autor e ilustrador Daniel Mizieliński, fundó la editorial Wytwórnia, que se ha convertido en un referente en el ámbito de la literatura infantil en Polonia. Su objetivo ha sido siempre ofrecer libros que no solo entretengan, sino que también eduquen y estimulen la curiosidad de los más pequeños.

Uno de sus trabajos más destacados es "Mapy", un libro ilustrado que presenta mapas creativos de diferentes partes del mundo, ofreciendo a los niños una vista única de geografía y cultura. Este libro ha sido muy bien recibido tanto por críticos como por lectores, y ha sido traducido a varios idiomas, lo que demuestra la universalidad de su enfoque y estilo artístico. Mizielińska ha logrado capturar la imaginación de los niños al hacer que la información geográfica sea accesible y emocionante a través de sus vívidas ilustraciones.

Además de "Mapy", su obra incluye títulos como "Kto tu rządzi?" y "Dzieciaki z całego świata", donde explora temas de diversidad y comprensión cultural. Sus ilustraciones son características por ser coloridas y detalladas, utilizando una paleta vibrante que atrae la atención de los niños y fomenta su interés por la lectura.

Aleksandra Mizielińska ha participado en numerosas ferias de libros y eventos literarios internacionales, donde ha compartido su pasión por la literatura y la ilustración. Su trabajo ha sido reconocido con diversos premios, destacándose en el ámbito de la ilustración y el diseño gráfico.

• Educación: Academia de Bellas Artes de Varsovia.
• Obras destacadas:
  • "Mapy"
  • "Kto tu rządzi?"
  • "Dzieciaki z całego świata"
• Editorial: Co-fundadora de Wytwórnia.

La contribución de Aleksandra Mizielińska a la literatura infantil no solo se limita a sus libros; ella también ha sido una defensora de la lectura en voz alta y ha trabajado para inspirar a educadores y padres a crear un ambiente lector en casa. A través de su arte, Mizielińska busca motivar a las nuevas generaciones a explorar, aprender y disfrutar de la magia de las palabras e imágenes.

En resumen, Aleksandra Mizielińska es una figura vital en la literatura infantil contemporánea, cuyas obras han enriquecido el panorama editorial polaco y han dejado una huella perdurable en los corazones de los jóvenes lectores en todo el mundo. Con su talento y dedicación, sigue siendo una fuente de inspiración, mostrando cómo la creatividad y la educación pueden entrelazarse para fomentar un amor duradero por la lectura.

Dos historias que tratan sobre el amor maternal, y sobre los momentos importantes que se dan en una relación familiar en las diferentes etapas de la vida. Una de ellas sigue la secuencia normal de un libro, de izquierda a derecha y de adelante hacia atrás. La otra se cuenta al revés, es decir, de derecha a izquierda y de atrás hacia adelante.

Rudy can't find his favorite sweater. He's looked everywhere: inside the house, outside, and in the apartments upstairs and downstairs. In the kitchen, in the bathroom, here, there . . . where could it be? This enchanting story has flaps, pages with cutouts, and numbers to count.

Las esponjas, los pulpos, las orcas; todos caben es este poemario sobre el mar. el nimo de divertimento se confirma con las adivinazas finales y diversos juegos de palabras alrededor de la palabra mar.

Colleen O Rourke está enamorada del amor... pero no cuando tiene que ver con ella. La mayoría de las noches las pasa tras la barra del bar de Manningsport, Nueva York, un negocio del que es propietaria junto a su hermano mellizo, dando consejos sobre el amor a los corazones dolientes, preparando martinis y siguiendo soltera y feliz, más o menos. Y es que, hace diez años, Lucas Campbell, su primer amor, le rompió el corazón... Desde entonces, vive feliz picando aquí y allá, y jugando a hacer de casa- mentera con sus amigos. Pero una emergencia familiar ha hecho que Lucas regrese a la...