Cuestiones de agua y tierra

Cuando Alai, la vieja bruja despertó sobresaltada no recordaba nada. No sabía dónde estaba, ni quien era, ni que hacia ahí. Con la ayuda de su inseparable amigo Gato nos ayudará a recordar quién era y cómo acabó sus días en esa cabaña por culpa de un mal hombre, Arizmendi. Entonces decide que es hora de vengarse. Una aventura que nos llevará desde un pueblo vasco de hace más o menos ciento cincuenta años, a la actualidad, conociendo a nuevos personajes. Alai se tiene que desenvolver en un mundo nuevo para ella, en el que la tecnología, hasta la más sencilla, es desconocida para ...

Con motivo del cuarto centenario de la edición de la segunda parte del Quijote, este autor trata de aportar el resultado de sus investigaciones sobre la obra cervantina, con el fin de desenmascarar los numerosos enigmas que rodean el conjunto de la obra, aquello que Cervantes no contó, pero que con más o menos intención refleja en su obra singular. Especialmente esta investigación abunda en el tan traído y llevado “Lugar de la Mancha” que Cervantes cita en dos de sus principales obras: en “El Quijote” y en “Los trabajos de Persiles y Segismunda”, refiriéndose de igual...

Esta monografía compendia una selección de trabajos que versan sobre traducción literaria (inglesa, francesa y árabe), traducción especializada (comercial, jurídica, médica o agroalimentaria), sin olvidar didáctica de la traducción, traducción audiovisual, interpretación y lexicografía.

En el marco de su ya emblemática colección “Serie de los dos siglos” Eudeba rescata esta obra que es ya un clásico de la crítica literaria sobre el primer peronismo. Esa condición deriva principalmente de la fuerte apuesta metodológica que propone su autor al incorporar categorías que permiten darle al análisis de las obras una orientación más dirigida hacia problemas sociológicos o políticos, descartados por la crítica estructuralista que no incorpora estas variables. Borges, Cortázar, Anderson Imbert, Martínez Estrada son algunos de los autores elegidos por Andrés...