BookStore Chile

La mejor biblioteca digital de Chile para libros electrónicos [PDF] [EPUB] [MOBI]

Cuentos de Arabia

Sinopsis del Libro

Libro Cuentos de Arabia

Después de tres años ejerciendo la docencia en la Universidad Rey Saud de Riad en Arabia Saudí, ayudando a la expansión de la lengua de Cervantes, esa lengua tan próxima a nosotros los árabes, no sólo por la cantidad de arabismos que la componen, sino también porque, siendo la lengua un vehículo y recipiente de la cultura, la interinfluencia entre la española y la árabe, es más que evidente. En mi tercer y último año de estancia en ese país, donde el calor y la falta de diversiones y donde la meditación y el trabajo en casa casi se imponen, tuve la idea de preparar una antología sobre el cuento en Arabia, sabiendo además que en español no existe absolutamente nada sobre esa literatura. Así nació, pues, esta antología que tiene el lector entre sus manos y a la que he dado el título de “Cuentos de Arabia”. Comenté la idea con Abdulaziz Alsebail, profesor del Departamento de árabe de dicha Universidad y gran conocedor de la literatura y de sus corrientes en Arabia, habiendo preparado su tesis doctoral sobre la misma y además colabora en la dirección de varias revistas, entre ellas Al-Rawi, que se dedica a publicar cuentos de autores noveles y consagrados de la zona. A mi amigo saudí le entusiasmó la idea y así me fue proporcionando textos de los cuales escogía yo los que consideraba más afines para el lector español y que cubrían un abanico panorámico de los temas y estilos de los escritores de esa región. Así se hizo la selección de la mayoría de los textos que componen este libro. Digo la mayoría porque algunos los he seleccionado yo una vez me había familiarizado con la literatura de esos países en la rica y monumental biblioteca de la universidad y con los cuales quedó conforme el Doctor Abdulaziz. Es decir, que la selección se hacía por acuerdo de ambos. Por eso, tengo que agradecer mucho la amabilidad de mi amigo Juan José Sánchez Sandoval su paciencia y generosidad y su amor apasionado por la literatura árabe de velar por la colección “Algarabía” de temática árabe en la editorial Quórum, a la que auguro un futuro muy prometedor. Abdellah Djbilou Autores recopilados: ARABIA SAUDÍ Ahmed El Subai Ibrahim Al-Naser Jairiyya Al-Saqqaf Abdallah Al-Yafri Hasan El-Naami Husein Ali Husein Badriyya Al-Bichr Jalil Ibrahim Al-Fazi Fauziyya Al-Yar Allah BAHREIN Muhammad Abd-Al Malek Abd Allah Ali Jalifa Naim Achur Munira Al-Fadel EMIRATOS ÁRABES Abd Al-Hamid Ahmad Naser Al-Zaheri Muhammad Al-Morr KUWAIT Walid Al-Rayib Leila Al-Utman Ismael Fahd Ismael Hamad Al-Hamad OMAN Fahd Ben Rashid Ben Rashid Muhammad Al-Karmati Ali Ben Abd Allah Al-Kalbani QATAR Nora Al-Saad Huda Al-Nuaimi Yamal Faez YEMEN Mohamed Ahmed Abd El-Wali Zayd Muti Damma&ŷ Huda Al-Attas Yaser Abd Al-Baqi

Ficha del Libro

Número de páginas 202

Autor:

  • Abdellah Djbilou
  • Abdulaziz Al Sebail

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

4.6

16 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

La noche de Morgana

Libro La noche de Morgana

La peregrinación a una tierra soñada; el descubrimiento de la condición humana; personajes que acaban devorados por sí mismos o por los tiempos que viven, donde la injusticia se revela como el más irracional de esos mundos que por sorpresa suelen visitarnos. Los temas de estos relatos dibujan los distintos rostros del miedo, a la vez que desenmascaran la realidad tal como se entiende y acepta. Pero la aparición de lo anómalo en la vida cotidiana también se manifiesta bajo el signo del absurdo y, apoyándose en una ironía y un humor siempre críticos, da lugar a planteamientos...

La venganza del indio

Libro La venganza del indio

La venganza del indio de Juan Carlos Ubilluz sacude la plácida estabilidad del canon. Partiendo del psicoanálisis y de la narratología estructuralista, este libro desarrolla una práctica interpretativa que se adentra en lo real de los relatos indigenistas para desvincularlos del sentido reconfortante. Su apuesta es evidenciar que estos relatos son dispositivos libidinales violentos que convocan “subjetivamente” al lector a participar en la emancipación indígena. En este sentido, La venganza del indio es un libro político. En sus páginas no hay lugar para la agenda pospolítica y...

Pocho

Libro Pocho

Jose Antonio Villarreal illuminates here the world of pochos, Americans whose parents come to the United States from Mexico. Set in Depression-era California, the novel focuses on Richard, a young pocho who experiences the intense conflict between loyalty to the traditions of his family's past and attraction to new ideas. Richard's struggle to achieve adulthood as a young man influenced by two worlds reveals both the uniqueness of the Mexican-American experiences and its common ties with the struggles of all Americans--whatever their past.

Las tres bodas de Manolita

Libro Las tres bodas de Manolita

En el Madrid recién salido de la guerra civil, sobrevivir es un duro oficio cotidiano. Especialmente para Manolita, una joven de dieciocho años que, con su padre y su madrastra encarcelados, y su hermano Antonio escondido en un tablao flamenco, tiene que hacerse cargo de su hermana Isabel y de otros tres más pequeños. A Antonio se le ocurrirá una manera desesperada de prolongar la resistencia en los años más terribles de la represión: utilizar unas multicopistas que nadie sabe poner en marcha para imprimir propaganda clandestina. Y querrá que sea su hermana Manolita, la señorita...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas