BookStore Chile

La mejor biblioteca digital de Chile para libros electrónicos [PDF] [EPUB] [MOBI]

Cuentos de Arabia

Sinopsis del Libro

Libro Cuentos de Arabia

Después de tres años ejerciendo la docencia en la Universidad Rey Saud de Riad en Arabia Saudí, ayudando a la expansión de la lengua de Cervantes, esa lengua tan próxima a nosotros los árabes, no sólo por la cantidad de arabismos que la componen, sino también porque, siendo la lengua un vehículo y recipiente de la cultura, la interinfluencia entre la española y la árabe, es más que evidente. En mi tercer y último año de estancia en ese país, donde el calor y la falta de diversiones y donde la meditación y el trabajo en casa casi se imponen, tuve la idea de preparar una antología sobre el cuento en Arabia, sabiendo además que en español no existe absolutamente nada sobre esa literatura. Así nació, pues, esta antología que tiene el lector entre sus manos y a la que he dado el título de “Cuentos de Arabia”. Comenté la idea con Abdulaziz Alsebail, profesor del Departamento de árabe de dicha Universidad y gran conocedor de la literatura y de sus corrientes en Arabia, habiendo preparado su tesis doctoral sobre la misma y además colabora en la dirección de varias revistas, entre ellas Al-Rawi, que se dedica a publicar cuentos de autores noveles y consagrados de la zona. A mi amigo saudí le entusiasmó la idea y así me fue proporcionando textos de los cuales escogía yo los que consideraba más afines para el lector español y que cubrían un abanico panorámico de los temas y estilos de los escritores de esa región. Así se hizo la selección de la mayoría de los textos que componen este libro. Digo la mayoría porque algunos los he seleccionado yo una vez me había familiarizado con la literatura de esos países en la rica y monumental biblioteca de la universidad y con los cuales quedó conforme el Doctor Abdulaziz. Es decir, que la selección se hacía por acuerdo de ambos. Por eso, tengo que agradecer mucho la amabilidad de mi amigo Juan José Sánchez Sandoval su paciencia y generosidad y su amor apasionado por la literatura árabe de velar por la colección “Algarabía” de temática árabe en la editorial Quórum, a la que auguro un futuro muy prometedor. Abdellah Djbilou Autores recopilados: ARABIA SAUDÍ Ahmed El Subai Ibrahim Al-Naser Jairiyya Al-Saqqaf Abdallah Al-Yafri Hasan El-Naami Husein Ali Husein Badriyya Al-Bichr Jalil Ibrahim Al-Fazi Fauziyya Al-Yar Allah BAHREIN Muhammad Abd-Al Malek Abd Allah Ali Jalifa Naim Achur Munira Al-Fadel EMIRATOS ÁRABES Abd Al-Hamid Ahmad Naser Al-Zaheri Muhammad Al-Morr KUWAIT Walid Al-Rayib Leila Al-Utman Ismael Fahd Ismael Hamad Al-Hamad OMAN Fahd Ben Rashid Ben Rashid Muhammad Al-Karmati Ali Ben Abd Allah Al-Kalbani QATAR Nora Al-Saad Huda Al-Nuaimi Yamal Faez YEMEN Mohamed Ahmed Abd El-Wali Zayd Muti Damma&ŷ Huda Al-Attas Yaser Abd Al-Baqi

Ficha del Libro

Número de páginas 202

Autor:

  • Abdellah Djbilou
  • Abdulaziz Al Sebail

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

4.6

16 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Encuéntrame en el cupcake café

Libro Encuéntrame en el cupcake café

Entra en esta novela y disfruta de la amistad entre mujeres, y de una historia que demuestra que si eres valiente puedes conseguir lo que quieras. Isabel Issy Randall se queda de repente sin novio, sin empleo, con todos sus kilos y sus treinta y un años bien cumplidos. Pero Issy no es de las que se dejan vencer fácilmente, y decide que ha llegado la hora de intentar hacer realidad su sueño: montar un café especializado en cupcakes, esos irresistibles pasteles en miniatura que saben de maravilla y se derriten en la boca... Pero las cosas no serán sencillas, ni en el plano empresarial ni...

Otro día cualquiera

Libro Otro día cualquiera

La primera vez fue en defensa propia, la segunda por venganza, la tercera por placer… esta vez será por obligación. A través de este impresionante thriller, que te atrapará desde el primer momento, Gabriel García va a revivir aquella parte oscura de su vida que nunca debió conocer. Cuando todo parecía haber finalizado, una visita inesperada da un nuevo giro a su vida, obligándole a proteger a su familia y convirtiéndose de nuevo en un asesino. La única opción de salvar a su familia será llevar a cabo, contra reloj, el asesinato de un narcotraficante; quedando patente la...

Tenía Que Encontrarte

Libro Tenía Que Encontrarte

Julia conduce de regreso a casa después de otra cita frustrada con su novio, cuando de repente a un lado de la carretera aparece una avioneta destrozada de la que sale un piloto de impresión que parece sano y salvo.Con todo, Julia acude a su rescate si bien el tío parece un tanto confundido.Ella lo achaca a la conmoción por el golpe, pero el aviador que se llama Sergio Minaya afirma que está perfectamente. Solo hay un "pequeño" problema: asegura que es un rico empresario venido de otra época y tiene pruebas tan contundentes para demostrar que ha viajado en el tiempo, que a Julia no le...

Vampiro

Libro Vampiro

La abogada defensora Celeste Maher ha visto gran cantidad de casos espantosos, pero nada tan perturbador como el caso por el que se acusa a Velimir Radojka. Después de que Celeste es inesperadamente detenida por el asesinato de su cliente, el detective Shea Tyrone se hace cargo del caso, y está determinado a probar la inocencia de su novia. Pronto se encontrará con muchos problemas: cuerpos desangrados, bandas callejeras a punto de entrar en guerra, rumores de sacrificios humanos. Enredados en una red de asesinos rituales que se extienden por dos continentes, Shea y Celeste destapan...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas